The BossHoss — Break Free letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Free" de The BossHoss.

Letra

If you wanna run away
You think you cannot stay
It seems like the easiest way
But the faster you run, the faster you’re back
At the point where you started from
I said the faster you run, the faster you will be back
At the point where you started to run!
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free
So stop your running
You won’t gain nothing
You’ll lose your way instead
Because the bright light of the sun’s gonna be gone
And will be raisin' up behind your head
So the faster you run, the faster you’re back
At the point where you’ve started from
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
And you’ll be running 'round in circles
Because the world is round
If you don’t turn around and face it You’ll spin around like a merry-go-round
And the only way to break it You gotta break free
Gotta break free

Tradução da letra

Se queres fugir
Achas que não podes ficar?
Parece ser a maneira mais fácil.
Mas quanto mais depressa correres, mais depressa voltas.
No ponto em que você começou
Eu disse que quanto mais depressa correres, mais depressa voltarás.
No ponto em que começaste a correr!
And you'll be running round in circles
Porque o mundo é redondo
Se não te virares e enfrentares, vais girar como um carrossel.
E a única maneira de quebrá-la tens de te libertar
Tenho de me libertar
Então pára de correr.
Não ganharás nada.
Em vez disso, perderás o teu caminho.
Porque a luz brilhante do sol vai desaparecer
And will be raisin' up behind your head
Quanto mais depressa correres, mais depressa voltas.
No ponto em que você começou
And you'll be running round in circles
Porque o mundo é redondo
Se não te virares e enfrentares, vais girar como um carrossel.
E a única maneira de quebrá-la tens de te libertar
Tenho de me libertar
And you'll be running round in circles
Porque o mundo é redondo
Se não te virares e enfrentares, vais girar como um carrossel.
E a única maneira de quebrá-la tens de te libertar
And you'll be running round in circles
Porque o mundo é redondo
Se não te virares e enfrentares, vais girar como um carrossel.
E a única maneira de quebrá-la tens de te libertar
Tenho de me libertar