The Bootheel — The Fatted Calf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fatted Calf" de The Bootheel.
Letra
mama, I’m gonna find a fix tonight
you known I’ve been itching
to make something right
could you keep it to yourself?
could you play it cool?
the well-water is poisoned
and I drink like a fool
I’m not the one you want
I’m not gonna carry that stone
your temple didn’t build itself
the potter’s crippled hand
made the flowers wilt
we’re here to break the backs
of those that crack the whips
as tender flesh
passes their open lips
the fatted calf is fully grown
the bull’s gonna take back
what he owns
Tradução da letra
mãe, vou encontrar uma solução esta noite.
sabes que tenho comichão.
para fazer algo certo
podes guardar segredo?
podes ter calma?
a água do poço está envenenada.
e bebo como um tolo
Não sou eu quem tu queres.
Não vou carregar essa pedra.
o teu templo não se construiu sozinho.
a mão aleijada do oleiro
fez as flores murcharem
estamos aqui para quebrar as costas
daqueles que partem os chicotes
como carne tenra
passa pelos seus lábios abertos
o bezerro Gordo está completamente crescido.
o touro vai recuperar.
o que ele possui