The Bootheel — Stealing Thunder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stealing Thunder" de The Bootheel.

Letra

we had rats
they were plagued
so we stuck them in their bellies
and they bled for days
and the poison
that we consumed
found a little daylight
and took root
your electric teeth gleamed
like a knife in the sun
the business end was cheated
and you were looking to take a tongue
the farther out you reached
the more you saw how the deed was done
the rotten planks of this dead ship
cast a pall over everyone
we should’ve never followed you
Stealing Thunder is in the deepest blue
vengeance weighs down a blackened heart
like an anchor to this crew
you better find your own way home, man
'cause you better know
we’re done with you

Tradução da letra

tínhamos ratos.
foram atormentados.
e os enfiamos em suas barrigas,
e sangraram durante dias
e o veneno
que consumimos
encontrei um pouco de luz do dia
e criou raízes
os teus dentes eléctricos brilharam
como uma faca ao sol
o fim do negócio foi enganado.
e tu querias aprender a língua.
quanto mais longe você alcançava
quanto mais você viu como o feito foi feito
as tábuas podres deste navio morto
lançar uma bola sobre todos
nunca te devíamos ter seguido.
Roubar trovões está no azul mais profundo
a vingança pesa sobre um coração negro
como uma âncora para esta tripulação
é melhor encontrares o teu próprio caminho para casa, meu.
porque é melhor que saibas
estamos fartos de TI.