The Boomtown Rats — The Elephants Graveyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Elephants Graveyard" de The Boomtown Rats.
Letra
Did you slip the noose when the beast broke loose?
The elephants graveyard ain’t the place to be And white turns black, dies of heart attack
The elephants graveyard needs the change of scene
You got the money but who needs the tension
And fear’s no cheaper on the old age pension
There’s just one thing that I forgot to mention
What’ve you got to lose when you know
You’re guilty till proven guilty
Isn’t that the law?
Guilty till proven guilty
That’s what we all saw
Do the blue rinse shuffle with the beach boy muscle?
The elephants graveyard ain’t the place to be Waiting all your life for this golf cart life
The elephants graveyard needs the change of scene
You see the judge and then you check the jury
She does her hair and calls the lawyer Curti
It’s Disneyland under martial law
Switch on the TV, tell me what you saw?
They were guilty till proven guilty
Isn’t that the law?
Guilty till proven guilty
That’s what we all saw
Justice isn’t blind
It just looks the other way
Not from want of trying
I have nothing left to say
The sky burns bright, 24 hour night
The elephants graveyard ain’t the place to be And you don’t pay death duties when your on death duty
The elephants graveyard needs the change of scene
You came here looking for the peace and quiet
The healthy air and the healthy diet
The sea’s so calm but the street’s a riot
Taken years off your life when you’ve no years left to give
Yeah, they’re guilty till proven guilty
Isn’t that the law?
Guilty till proven guilty
That’s what we all saw
That’s what we saw
That’s what we saw
That’s what we saw
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Shame, shame, shimmy, shame
Tradução da letra
Soltaste o laço quando a besta se soltou?
O cemitério de elefantes não é lugar para estar e o branco torna-se negro, morre de ataque cardíaco.
O cemitério de elefantes precisa de mudar de cenário.
Tens o dinheiro mas quem precisa da tensão
E o medo não é mais barato na pensão de velhice
Só há uma coisa que me esqueci de mencionar.
O que tens a perder quando sabes
És culpado até prova em contrário.
Não é a lei?
Culpado até prova em contrário
Foi o que todos vimos.
O Blue rinse baralha com os músculos do beach boy?
O cemitério de elefantes não é o lugar para esperar toda a vida por esta vida de carrinho de golfe.
O cemitério de elefantes precisa de mudar de cenário.
Vê o juiz e depois verifica o júri.
Ela penteia-se e chama o advogado Curti.
É a Disneylândia sob lei marcial.
Liga a televisão e diz-me o que viste.
Eram culpados até prova em contrário.
Não é a lei?
Culpado até prova em contrário
Foi o que todos vimos.
A justiça não é cega
Apenas olha para o outro lado.
Não por querer tentar.
Não tenho mais nada a dizer.
O céu brilha, 24 horas por noite
O cemitério de elefantes não é o lugar certo para estar e não se paga taxas de morte quando se está de serviço.
O cemitério de elefantes precisa de mudar de cenário.
Vieste aqui à procura de paz e sossego.
O ar saudável e a dieta saudável
O mar está tão calmo mas a rua é um motim
Tiraste anos da tua vida quando não tens mais anos para dar
Sim, são culpados até prova em contrário.
Não é a lei?
Culpado até prova em contrário
Foi o que todos vimos.
Foi o que vimos.
Foi o que vimos.
Foi o que vimos.
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha