The Boomtown Rats — Talking In Code letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking In Code" de The Boomtown Rats.
Letra
Why are you talking in code?
You talk so loud sometimes we don’t understand
C’mon give us a sign
Wave us a flag or flash me an eye
Cos I need you tonight
I need you right now
I got sweat on my mind
But you’re taking your time
Yeah kiss where it stings c’mon show me a time
But when you talk in code and you talk in signs
Wave those hands
And you flash those eyes
I don’t understand when you blind me with science
You talk in code
Talking keep talkin'
Decipher me now
Describe me an arc with a low point or two
Ah cough me a code
Astonish me dear with a new point of view
Yes it’s all in your hands
The Wristwatch Frisco is in action again
Ah well I like you I think
It varies so much sometimes it really depends on If you talk in code… etc.
And then if A = B Sometimes what you say isn’t all that it seems
And if C = 3
Inscrutable view with a new slant on things
Ah semaphore girl
I love the taste of you dressed up in green
But you’re talking in code
I don’t understand but I won’t make a scene
Cos when you… etc.
Tradução da letra
Porque estás a falar em código?
Falas tão alto que às vezes não entendemos.
Vá lá, dá-nos um sinal.
Acena-nos uma bandeira ou Mostra-me um olho
Porque preciso de TI esta noite
Preciso de TI agora.
Tenho suor na cabeça
Mas estás a demorar o teu tempo.
Yeah kiss where it stings vamos mostrar-me um tempo
Mas quando falas em código e falas em sinais
Acena com essas mãos.
E tu mostras esses olhos
Não percebo quando me cegas com a ciência.
Falas em código.
Continua a falar
Decifra-me agora.
Descreve-me um arco com um ponto baixo ou dois
Tussa-me um código.
Surpreende-me querida com um novo ponto de vista
Sim, está tudo nas tuas mãos.
O relógio De Pulso Frisco está novamente em acção.
Bem, eu gosto de TI, acho eu.
Varia tanto às vezes que realmente depende se você falar em código ... etc.
E então se a = B Às vezes o que você diz não é tudo o que parece
E se C = 3
Uma visão inescrutável com uma nova inclinação para as coisas
A rapariga do semáforo
Adoro o teu gosto vestido de verde.
Mas estás a falar em código.
Não entendo, mas não vou fazer uma cena.
Porque quando você... etc.