The Boomtown Rats — Having My Picture Taken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Having My Picture Taken" de The Boomtown Rats.
Letra
My camera,
Sees things my eyes can’t see.
I have it focused,
From here to eternity.
Catch the moment, catch the light, catch your breath
Let me freeze your frame.
We’ll synchronize machine and brain,
But don’t mind me…
I’m having my picture taken.
I can choose
Each day who I want to be.
You can choose
Each day who you want to see,
We’ll scan the crowd and pan the rounds of all those
Distant scenes,
Immortalize a slice of time,
Hey don’t mind me…
I’m having my picture taken.
Flash: another instant in an instamatic,
Click: another reflex set on automatic,
Snap: another moment of the life dramatic,
You really should have been there it was so fantastic
Tradução da letra
A minha câmara.,
Vê coisas que os meus olhos não conseguem ver.
Tenho-o concentrado.,
Daqui até à eternidade.
Apanha o momento, apanha a luz, recupera o fôlego
Deixa-me congelar a tua imagem.
Sincronizaremos a máquina e o cérebro,
Mas não te preocupes comigo.…
Vou tirar uma fotografia.
Eu posso escolher
Todos os dias quem eu quero ser.
Você pode escolher
Cada dia que você quer ver,
Vamos analisar a multidão e vasculhar as rondas de todos aqueles
Cenas distantes,
Imortalizar uma fatia de tempo,
Não te preocupes comigo.…
Vou tirar uma fotografia.
Flash: outro instante em um instamatic,
Clique: outro reflexo configurado no automático,
Outro momento da vida dramático,
Devias ter estado lá. foi tão fantástico.