The Boomtown Rats — Don't Talk To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Talk To Me" de The Boomtown Rats.
Letra
You don’t have to be afraid
You just have to make the leap of fate
I’m not thinking in quantum jumps
No I think in lines but I speak in lumps
When you say those things it seems so crude
Do you think you’re clever ah you’re so rude
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you
Now there’s no need you don’t have to be ashamed
I’m left standing in the shade
I say one thing, you say another
I’ve got insurance, I’m well covered
You seem so real but you feel so fake
I got it made when I’m on the make
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you
I keep feelin' I’ve been framed
You stitch me up now I’m tailor made
Time moves slow and I feel sick
Then you toss and turn stay up all night
Then you say those things and I don’t know why
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you
Tradução da letra
Não tens de ter medo.
Só tens de dar o salto do Destino.
Não estou a pensar em saltos quânticos.
Não, penso em linhas, mas falo em pedaços.
Quando dizes essas coisas, parece tão rude.
Achas-te Esperto? és tão rude.
Por favor, não fales comigo quando estou a falar contigo.
Não fales comigo quando estou a falar contigo.
Tens a boca aberta e não te tornas tu
Agora não precisas de ter vergonha.
Fico à sombra
Eu digo uma coisa, tu dizes outra.
Tenho Seguro, estou bem coberto.
Pareces tão real, mas sentes-te tão falsa.
Tenho-o feito quando estou a fazer
Por favor, não fales comigo quando estou a falar contigo.
Não fales comigo quando estou a falar contigo.
Tens a boca aberta e não te tornas tu
Continuo a sentir que fui tramado.
Tu coses-me agora sou alfaiate feito
O tempo move-se devagar e sinto-me doente.
Depois atiras e voltas Fica Acordado a noite toda
Então dizes essas coisas e eu não sei porquê
Por favor, não fales comigo quando estou a falar contigo.
Não fales comigo quando estou a falar contigo.
Tens a boca aberta e não te tornas tu