The Boomtown Rats — Can't Stop letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop" de The Boomtown Rats.

Letra

Can’t stop
And face the facts
I’m high strung and I can’t relax.
Tune me down cause I’m feeling sharp.
My blood’s too weak and it strains my heart.
And hearts of gold can turn to grey.
And wills of iron can melt away.
Hey, this looks like the place,
We can stop, pick up some fame.
Can’t stop
Oh doctor please.
I bruise so easy and I cut so clean,
Cure me quickly bring me to my knees.
Knock me out, come on i wanna sleep.
Doctor please, cure me quick.
Doctor please, I feel so quick.
Doctor please, what’s that pain
Doctor please, here it comes again.
Can’t stop.
I can’t slow down.
My nose is bleeding, hanging upside down.
My head is reeling, I don’t hear a sound.
My mouth’s dry, it turns me inside out.

Tradução da letra

Não consigo parar
E encarar os factos
Estou pedrado e não consigo relaxar.
Afine-me porque estou a sentir-me afiado.
O meu sangue está muito fraco e aflige o meu coração.
E os corações de ouro podem tornar-se cinzentos.
E as vontades de ferro podem derreter.
Parece ser aqui.,
Podemos parar e ganhar fama.
Não consigo parar
Doutor, por favor.
Eu faço nódoas negras tão facilmente e corto tão limpo,
Cura - me depressa, põe-me de joelhos.
Põe-me inconsciente, vá lá, quero dormir.
Doutor, por favor, cura-me depressa.
Doutor, por favor, sinto-me tão rápido.
Doutor, por favor, que dor é essa?
Doutor, por favor, aqui vem outra vez.
Não consigo parar.
Não posso abrandar.
O meu nariz está a sangrar, pendurado de cabeça para baixo.
A minha cabeça está a tremer, não ouço um som.
Tenho a boca seca, fico do avesso.