The Boom Circuits — Everything And Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything And Nothing" de The Boom Circuits.
Letra
One more body left all alone
She’s made another heart her home
Lost between the sea and the sky
An angel learning how to fly
She floats above our bodies asleep in their graves
Dancing in the moonlight glow
(I can’t have her, save me from her)
Our memories hide in vain hoping they can be saved
But she leaves the ones that won’t let her go
I always hear her voice when she calls
Guided by her tears as they fall
She loves everything and nothing at all
Why does this girl live in my dream
More happy than she’s ever seemed
(I can’t have her, save me from her)
Lost between her moon and her sun
What am I supposed to love
(I can’t have her, save me from her)
She floats above our bodies left cold in their graves
Wrapped beneath the moonlight glow
(I can’t have her, save me from her)
Our memories die in vain knowing they won’t be saved
She forgot the ones of us long ago
I always hear her voice when she calls
Guided by her tears as they fall
She loves everything and nothing at all
I’ve pulled apart my heart
I’ve taken all the love out
(I can’t save me from her)
I’ve pulled apart my heart
I’ve taken all the love out
I’ve taken all the love out
(I can’t save me from her)
I always hear her voice when she calls
(I've pulled apart my heart)
Guided by her tears as they fall
(I've taken all the love out)
She loves everything and nothing at all
(I've taken all the love out)
Tradução da letra
Mais um corpo deixado sozinho
Ela fez outro coração a sua casa
Perdido entre o mar e o céu
Um anjo a aprender a voar
Ela flutua por cima dos nossos corpos a dormir nas suas sepulturas.
Dancing in the moonlight glow
(I can't have her, save me from her)
As nossas memórias escondem-se em vão na esperança de que possam ser salvas.
Mas ela deixa os que não a deixam ir
Ouço sempre a voz dela quando ela liga.
Guiados pelas suas lágrimas enquanto caem
Ela ama tudo e nada.
Porque é que esta rapariga vive no meu sonho
Mais feliz do que alguma vez pareceu
(I can't have her, save me from her)
Perdida entre a lua e o sol
O que devo amar?
(I can't have her, save me from her)
Ela flutua por cima dos nossos corpos, deixada fria nos seus túmulos.
Envolto sob o brilho do luar
(I can't have her, save me from her)
As nossas memórias morrem em vão sabendo que não serão salvas.
Ela esqueceu-se dos nossos há muito tempo.
Ouço sempre a voz dela quando ela liga.
Guiados pelas suas lágrimas enquanto caem
Ela ama tudo e nada.
Despedaçei o meu coração
Eu tirei todo o amor
(I can't save me from her)
Despedaçei o meu coração
Eu tirei todo o amor
Eu tirei todo o amor
(I can't save me from her)
Ouço sempre a voz dela quando ela liga.
(I have tired apart my heart)
Guiados pelas suas lágrimas enquanto caem
(Eu tirei todo o amor para fora)
Ela ama tudo e nada.
(Eu tirei todo o amor para fora)