The Bonzo Dog Band — We Were Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Wrong" de The Bonzo Dog Band.
Letra
We were wrong, we were wrong but so young & so very in lo-o-ove
That boozy English day at the Brighton Race Courses
(The wind blew my skirt up & it frightened the horses)
We were wrong etc
The May-Ball in Oxford we arrived in a punt
(You fell down in the beer-tent, unashamedly drunk)
We were wrong etc
Cos' I’m going to Rhino over your lino
(& I’m going to Rhino with you)
In all kinds of leather, we Rhino «together»
We’ll keep Rhinoing thru'
The kedgeree breakfasts, the «gratis» champagne
(The hours I spent wiping it off my hired D.J.)
We were wrong etc
(etc.)
«Transmogrify» the jackals speak
The worms are feeding on our cheeks;
«Transmute» the time flies quickly past
And Keynsham arms with lies & masks
Tradução da letra
Estávamos errados, estávamos errados, mas tão jovens e tão bem em lo-o-ove
Aquele dia de Inglês bêbado nos cursos de corrida de Brighton
(The wind blow my skirt up & it scared the horses)
Estávamos errados, etc.
O May-Ball em Oxford nós chegamos em um punt
(Você caiu na tenda da cerveja, descaradamente bêbado)
Estávamos errados, etc.
Porque vou ao rinoceronte por cima do teu lino
(Eu vou para o rinoceronte com você)
Em todos os tipos de couro, Nós rinocerontes "juntos»
Vamos continuar a Rhinoing thru.
Os pequenos-almoços kedgeree, o champanhe" gratis"
(As horas que passei limpando do meu contratado D. J.)
Estávamos errados, etc.
(etc.)
"Transmogrify" os chacais falam
As minhocas estão a alimentar-se das nossas bochechas.;
"Transmute" o tempo passa rapidamente
E Keynsham braços com mentiras e máscaras