The Bonzo Dog Band — Mr Apollo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Apollo" de The Bonzo Dog Band.
Letra
I have seen Mr. Apollo
Uproot trees with his bare hands
I have seen Mr. Apollo’s
Body-building plan
He’s the strongest man
The world has ever seen
And if you take his courses
He’ll make you big and rough
And… and you can beat up bullies
Till they cry «Oh, lor', oh crikey
Let go, you rotter! Don’t punish me!»
When you’re tough (You're very fit)
Your voice is gruff (It sounds like grit)
You are so strong (And proud of it)
Thanks to Mr. Apollo
Follow Mr. Apollo
Everybody knows he’s the greatest benefactor of mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows that a healthy body makes a healthy mind
You know! You know!
He’s the strongest man
The world has ever seen
And if you take his courses
He’ll make you big and rough
And… And you can kick the sand
Right back in their faces!
Kick! Ha-ha-ha-ha-ha!
When you’re tough (You're very fit)
Your voice is gruff (It sounds like grit)
You are so strong (And proud of it)
Thanks to Mr. Apollo
Follow Mr. Apollo
Everybody knows he’s the greatest benefactor of mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows that a healthy body makes a healthy mind
Yes, just give me ten years of your life
And I’ll trade in that puny flab for living muscle
A physique you deserve!
Strong!
Chest and shoulders to hold your shirt up!
(He can do it for you!)
Five years ago I was a four-stone apology…
Today I am two separate gorillas!
No tiresome exercises!
No tricks!
No unpleasant bending!
Wrestle poodles and win!
Play beach ball!
Shave your legs! (He can do it for you!)
Lope over walls!
Tease people!
Brush them aside as though they were matchsticks!
Impress your friends!
Follow Mr. Apollo
Everybody knows he’s the greatest benefactor of mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows that a healthy body makes a healthy mind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows he’s the greatest benefactor of mankind
Follow Mr. Apollo
Everybody knows that a healthy body makes a healthy mind
Tradução da letra
Eu vi o Sr. Apollo.
Arrancar árvores com as próprias mãos
Eu vi o Sr. Apollo.
Plano de construção de carroçarias
Ele é o homem mais forte
O mundo já viu
E se fizeres os cursos dele
Ele vai fazer-te Grande e duro
E ... e podes bater nos rufias.
Até chorarem "Oh, lor', Oh crikey
Larga - me, seu vadio! Não me castigues!»
Quando você é duro (você é muito apto)
A tua voz é rude.)
Você é tão forte (e orgulhoso disso)
Graças ao Sr. Apollo
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que ele é o maior benfeitor da humanidade.
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que um corpo saudável faz uma mente saudável
Tu sabes! Tu sabes!
Ele é o homem mais forte
O mundo já viu
E se fizeres os cursos dele
Ele vai fazer-te Grande e duro
E ... e você pode chutar a areia
Mesmo na cara deles!
Chuta! Ha-ha-ha-ha-ha!
Quando você é duro (você é muito apto)
A tua voz é rude.)
Você é tão forte (e orgulhoso disso)
Graças ao Sr. Apollo
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que ele é o maior benfeitor da humanidade.
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que um corpo saudável faz uma mente saudável
Sim, dá-me dez anos da tua vida.
E trocarei essa bola por um músculo vivo.
Um físico que mereces!
Forte!
Peito e ombros para levantar a camisa!
(Ele pode fazer isso por você!)
Há cinco anos atrás eu era um pedido de desculpas de quatro pedras.…
Hoje sou dois gorilas separados!
Sem exercícios cansativos!
Nada de Truques!
Nada de flexões desagradáveis!
Lutem poodles e ganhem!
Joga bola de praia!
Rapa as pernas! (Ele pode fazer isso por você!)
Lope por cima das paredes!
Provocar as pessoas!
Ponham-nos de lado como se fossem fósforos!
Impressiona os teus amigos!
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que ele é o maior benfeitor da humanidade.
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que um corpo saudável faz uma mente saudável
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que ele é o maior benfeitor da humanidade.
Sigam O Sr. Apollo.
Todos sabem que um corpo saudável faz uma mente saudável