The Bonnevilles — The Drag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Drag" de The Bonnevilles.
Letra
Try as I may, it wasn’t meant to be
I left a part of me behind in the floor and dust and grease
The drag gets you down, chin on chest
Seriously, you’ll never rest again in peace
Try as I may, it wasn’t meant to be
I left a part of me behind in the floor and dust and grease
The drag gets you down, chin on chest
Seriously, you’ll never rest again in peace
Now the links between the nations first forged by the compass have made us all
citizens of the world; the hopes and threats of one becoming the hopes and
threats of us all. In that one world’s efforts to live together,
the evolution of gunpowder to its ultimate limit has warned mankind of the
terrible consequences of failure
And so it is to the printing press — to the recorder of man’s deeds,
the keeper of his conscience, the courier of his news, that we look for
strength and assistance, confident that with your help man will be what he was
born to be: free and independent
Tradução da letra
Por Mais que tente, não era para ser
Deixei uma parte de mim no chão, pó e gordura.
O arrasto leva-te para baixo, queixo no peito
A sério, nunca mais descansarás em paz.
Por Mais que tente, não era para ser
Deixei uma parte de mim no chão, pó e gordura.
O arrasto leva-te para baixo, queixo no peito
A sério, nunca mais descansarás em paz.
Agora, as ligações entre as nações forjadas pela bússola tornaram-nos a todos
cidadãos do mundo; as esperanças e as ameaças de um tornar-se as esperanças e
ameaças de todos nós. Nesse único mundo, os esforços para viver juntos,
a evolução da Pólvora até ao seu limite máximo alertou a humanidade para a
consequências terríveis do fracasso
E assim será para a imprensa, para o gravador de obras do homem — ,
o guardião da sua consciência, o mensageiro da sua notícia, que procuramos
força e assistência, confiantes de que com a vossa ajuda o homem será o que era
nascido para ser: livre e independente