The Bonnevilles — 10'000 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10'000" de The Bonnevilles.
Letra
Going down to the river
Going down to the river to die
Going down to the river
Going down to the river to die
Sitting on my shoulders
Now’s a couple of pounds of lead
I’m a machine that was born to think
And it has gone straight to my head
Going down to the river
Going down to the river to die
Going down to the river
Going down to the river to die
Got five pounds of mud kicking up each boot
These chains are eating into me, into my very roots
Going down to the river
Going down to the river to die
Going down to the river
Going down to the river to die
I haven’t been home in just about a week
I’m a six day drunk and I’m gonna do this thing yeah
Going down to the river
Going down to the river to die
Going down to the river
Going down to the river to die
Got five pounds of mud, kicking up each boot
These chains are eating into me, into my very roots
Sitting on my shoulders
Now’s a couple of pounds of lead
I’m a machine that was born to think
When it has gone straight to my head
I haven’t been home in just about a week
I’m a six day drunk and I’m gonna do this thing, yeah
I’ve already told you about these couple pounds of lead
I’m a machine that was born to think and it has gone straight to my head
Going down to the river
Going down to the river to die
Going down to the river
Going down to the river to die
Sitting on my shoulders
Now’s a couple of pounds of lead
I’m a machine that was born to think
When it has gone straight to my head
I’ve never been a king
A thing
Tradução da letra
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Sentado nos meus ombros
Agora são dois quilos de chumbo.
Sou uma máquina que nasceu para pensar
E subiu-me directamente à cabeça
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Tem cinco quilos de lama a dar pontapés em cada bota
Estas correntes estão a comer - me, nas minhas raízes.
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Não vou a casa há uma semana.
Sou um bêbado de seis dias e vou fazer isto.
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Tem cinco quilos de lama, a dar pontapés em cada bota
Estas correntes estão a comer - me, nas minhas raízes.
Sentado nos meus ombros
Agora são dois quilos de chumbo.
Sou uma máquina que nasceu para pensar
Quando me sobe directamente à cabeça
Não vou a casa há uma semana.
Sou um bêbado de seis dias e vou fazer isto, sim
Já te falei destes quilos de chumbo.
Sou uma máquina que nasceu para pensar e subiu-me directamente à cabeça.
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Descer ao rio
Descer ao rio para morrer
Sentado nos meus ombros
Agora são dois quilos de chumbo.
Sou uma máquina que nasceu para pensar
Quando me sobe directamente à cabeça
Nunca fui rei.
Coisa