The Bones — Zero To Ten letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zero To Ten" de The Bones.

Letra

I never realized the trouble
Before I met you
I didn’t see things so clear
One man down two to go Had nothing to worry about
I thought I was in control
What can I say? What can I do?
Shit I ain’t like you
What do you want me to do?
I hear songs on the radio
Sweet, sweet love songs
And they’re telling me how it’s done
But I don’t understand jack shit
What those love songs
Are all about
What can I say? What can I do?
Shit I ain’t like you
What do you want me to do?
Trying to do as it is written
Trying to say all the right words
But it all comes out wrong
So hard to find a way, to talk to you
But what the f**k
I’m another guy without a clue
What can I say? What can I do?
Shit I ain’t like you
What do you want me to do?
What can I say?
Shit I ain’t like you
What do you want me to do?

Tradução da letra

Nunca me apercebi do problema.
Antes de te conhecer
Não vi as coisas tão claras.
Um homem a menos dois para ir não tinha nada com que se preocupar.
Pensei que estava no controle.
O que posso dizer? O que posso fazer?
Merda, não sou como tu.
O que queres que eu faça?
Ouço canções na rádio
Doces, doces canções de amor
E estão a dizer-me como se faz.
Mas não percebo nada.
Que canções de amor
São todos sobre
O que posso dizer? O que posso fazer?
Merda, não sou como tu.
O que queres que eu faça?
Tentando fazer o que está escrito
Tentando dizer todas as palavras certas
Mas tudo sai mal
É tão difícil encontrar uma maneira de falar contigo.
Mas que raio ...
Sou outro tipo sem uma pista
O que posso dizer? O que posso fazer?
Merda, não sou como tu.
O que queres que eu faça?
O que posso dizer?
Merda, não sou como tu.
O que queres que eu faça?