The Bones — Viva 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viva 13" de The Bones.
Letra
I´ve bribed a gypsy fortune teller
I´ve stole her crystal ball
I´ve put a million nails into a voodoo doll
I´ve spent a night with the Devils wife
Been playing cards with God
Salvation knockout contract signed in blood
Therapy just like russian roulette
And I curse the day we met
Wheel of misfortune is spinning for me
I´m stumbling to an almighty beat
I´m twisting squirming while kissing the dices
Faking my own destiny
Lobotomy with a loaded gun
Still waiting for a sign
I´m wrestling the Beaper all the time
I flip the double sided coin
I hang out burning blue
I stare at porno polaroids of you
Therapy just like russian roulette
And I curse the day we met
Wheel of misfortune is spinning for me
I´m stumbling to an almighty beat
I´m twisting and squirming while rolling the dices
Faking my own destiny
Wheel of misfortune is spinning for me
I´m stumbling to an almighty beat
I´m twisting and squirming while kissing the dices
The light of this world ain´t for me
Tradução da letra
Subornei uma vidente cigana.
Roubei-lhe a bola de cristal.
Pus um milhão de Pregos numa boneca voodoo.
Passei uma noite com a mulher do diabo.
Tenho jogado cartas com Deus
Contrato de Nocaute da salvação assinado em sangue
Terapia tal como a roleta russa
E amaldiçoo o dia em que nos conhecemos
Roda do infortúnio está girando para mim
Estou a tropeçar numa batida poderosa
Estou a contorcer - me enquanto beijo os dentes
A fingir o meu próprio destino.
Lobotomia com arma carregada
Ainda à espera de um sinal
Estou sempre a lutar com a fralda.
Eu viro a moeda de dois lados
Eu fico a arder de azul
Fico a olhar para as tuas fotos pornográficas.
Terapia tal como a roleta russa
E amaldiçoo o dia em que nos conhecemos
Roda do infortúnio está girando para mim
Estou a tropeçar numa batida poderosa
Estou a torcer e a contorcer-me enquanto rola os dentes
A fingir o meu próprio destino.
Roda do infortúnio está girando para mim
Estou a tropeçar numa batida poderosa
Estou a torcer e a contorcer-me enquanto beijo os dentes
A luz deste mundo não é para mim