The Bolshoi — Swings And Roundabouts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swings And Roundabouts" de The Bolshoi.
Letra
Six o’clock, it’s nearly dark
Kicking leaves up in the park
My hands in pockets by the green
Wishing that my nails were clean
I lean my back against a tree
A black bird sits and stares at me Reflected in his dark black eye
The legacy of all my eyes… Now
Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
What are we gonna do about it Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
Little bit swings and roundabouts
Now ten o’clock, I’m drinking beer
I don’t know why I come in here
Well it’s cold outside, yes that’s true
And I don’t really have much else to do There’s someone standing at my arm
I think he means to do some harm
'Cause he says he used to be a hero
Staring down into his beer… Oh Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
What are we gonna do about it Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
Little bit swings and roundabouts
Now first… Number one
Can anybody really ever know someone
Two, three
Why is everybody talking about me Four, five
Is it just for this that we strive
Six, seven, eight, nine, ten, eleven
Two figures together add up to eleven
Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
What are we gonna do about it Upstairs in the house tonight
I’m coming down to see you
I won’t stay in, you won’t come out
Little bit swings and roundabouts
Listen to me laughing, Mary
Ha, ha, ha…
Tradução da letra
Às seis horas, está quase escuro.
Chutar folhas no parque
As minhas mãos nos bolsos junto ao Verde
Desejando que as minhas unhas estivessem limpas
Encostei - me a uma árvore
Um pássaro negro senta-se e olha para mim reflectido no seu olho negro escuro
O legado de todos os meus olhos ... agora
Lá em cima em casa esta noite
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
O que vamos fazer sobre isso lá em cima em casa esta noite?
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
Baloiços e rotundas
Agora às dez horas, estou a beber cerveja.
Não sei porque vim aqui.
Está frio lá fora, sim, é verdade.
E não tenho muito mais para fazer. Está alguém de pé no meu braço.
Acho que ele quer fazer algum mal.
Porque ele diz que costumava ser um herói
A olhar para a cerveja dele ... lá em cima, em casa, esta noite.
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
O que vamos fazer sobre isso lá em cima em casa esta noite?
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
Baloiços e rotundas
Primeiro ... número um.
Alguém pode realmente conhecer alguém
Dois, três
Porque estão todos a falar de mim quatro, cinco?
É só por isso que nos esforçamos
Seis, sete, oito, nove, dez, onze
Duas figuras juntas somam até onze
Lá em cima em casa esta noite
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
O que vamos fazer sobre isso lá em cima em casa esta noite?
Vou descer para te ver.
Não vou ficar em casa, tu não vais sair.
Baloiços e rotundas
Ouve-me a rir, Mary.
Ha, ha, ha…