The Bollweevils — Who's to Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's to Blame" de The Bollweevils.
Letra
It’s hard to feel sympathy for you and all your plight*
Accept responsibility for your own blight.
I blame myself, I blame you, I blame everything I do.
I blame the books I read, the food I eat, and the things that I see.
Quick to point your finger but you still say, «no not me.»
I look at your reflection and see you’re the enemy.
I blame myself, I blame you, I blame everything I do.
I blame the books I read, the food i eat, and the things that I see.
Who’s to blame! who’s to blame!
Who’s to blame! who’s to blame!
Don’t ever get the things you want because of someone else.
You never too the time to think your problem is with yourself.
I blame myself, I blame you, I blame everything i do.
I blame the books I read, the food I eat, and the things that I see.
Tradução da letra
É difícil sentir pena de TI e de toda a tua situação.*
Aceita a responsabilidade pela tua própria praga.
Culpo-me a mim mesmo, culpo-te a ti, culpo tudo o que faço.
Culpo os livros que leio, a comida que como e as coisas que vejo.
Rápido a apontar o dedo, mas ainda dizes: "Não, eu não.»
Olho para o teu reflexo e vejo que és o inimigo.
Culpo-me a mim mesmo, culpo-te a ti, culpo tudo o que faço.
Culpo os livros que leio, a comida que como e as coisas que vejo.
De quem é a culpa? de quem é a culpa?
De quem é a culpa? de quem é a culpa?
Nunca tenhas as coisas que queres por causa de outra pessoa.
Nunca se tem muito tempo para pensar que o problema é consigo mesmo.
Culpo-me a mim mesmo, culpo-te a ti, culpo tudo o que faço.
Culpo os livros que leio, a comida que como e as coisas que vejo.