The Bodysnatchers — Easy Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Life" de The Bodysnatchers.
Letra
But now it’s here do I want it?
Now it’s here, I’m not sure if I want it
Why don’t I go for the easy option?
Yes I could go for the easy option
It could be so easy, Life could be so easy!
We are near to our equality
Get the boss to pay parity
We are near to our equality
There’s lots says there is equal opportunity
But still it’s a struggle
This life is still a struggle
I could stay home and playhouses
Clean for my man and press his trousers
Hey girls it’s not too late
To stay home and vegetate
Just like Mama says you should do
Like society says you should do
Is this our natural fate?
Are we just meant to procreate?
If I didn’t have to use my brain
I know that I would go insane
I refuse and I want to say No!
I don’t care if it’s hard, if it’s so
Tradução da letra
Mas agora é aqui que eu quero?
Agora está aqui, Não tenho a certeza se o quero.
Porque não escolho a opção fácil?
Sim eu poderia ir para a opção fácil
Pode ser tão fácil, a vida pode ser tão fácil!
Estamos perto da nossa igualdade
Fazer com que o chefe pague a paridade
Estamos perto da nossa igualdade
Há muitos que dizem que há igualdade de oportunidades
Mas ainda assim é uma luta.
Esta vida ainda é uma luta
Eu podia ficar em casa e brincar
Limpa para o meu homem e aperta as calças.
Ei meninas, não é tarde demais.
Para ficar em casa e vegetar
Tal como a mãe diz que devias fazer
Como a sociedade diz que deves fazer
É este o nosso destino natural?
Estamos destinados a Procriar?
Se eu não tivesse que usar o meu cérebro
Eu sei que enlouqueceria
Recuso-me e quero dizer que não!
Não me interessa se é difícil, se é assim