The Bobs — Democratic Process letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Democratic Process" de The Bobs.
Letra
I went to my dentist’s at 3rd and Market
That wisdom tooth had to go
I’d never seen my dentist so friendly before
As he put me under he shook my hand and said «Congratulations»
Was he saluting my courage?
I woke up to the smell of cigar smoke
I thought I heard my name being shouted
I opened my eyes, I was onstage standing right next to the candidate
Across the hall I saw banners with his name and mine
My mouth was still numb but I smiled big
I still had the bib around my neck
One of the press photographers yelled «How about a couple without the
Bib?»
And it’s true
Here I am
This could never happen in Russia
Look Ma, it’s me
Restores my faith in the democratic process
I’ve never understood party politics
And I’ve never figured out how vice-president candidates are chosen
Who would have believed it’s from your dental records
But it’s true
Here I am
This could never happen in Russia
Look Ma, it’s me
Restores my faith in the democratic process
Yeah it’s true
This could only happen in America
Look Ma, it’s me
I’ve got some faith in the democratic process
This could never happen in Russia
Hi Mom
Tradução da letra
Fui ao dentista na rua 3 com a Market.
Aquele dente do siso tinha de desaparecer.
Nunca tinha visto o meu dentista tão amigável antes.
Quando ele me colocou sob ele apertou minha mão e disse " Parabéns»
Ele saudou a minha coragem?
Acordei com o cheiro de fumo de charuto
Pensei ter ouvido o meu nome a ser gritado.
Abri os olhos, estava no palco ao lado do candidato.
Do outro lado do corredor vi bandeiras com o nome dele e o meu.
A minha boca ainda estava dormente, mas sorri muito.
Ainda tinha o babete à volta do pescoço.
Um dos fotógrafos da imprensa gritou "que tal um casal sem o
Bib?»
E é verdade
Aqui estou eu.
Isso nunca poderia acontecer na Rússia
Mãe, sou eu.
Restaura a minha fé no processo democrático
Nunca entendi política partidária.
E nunca descobri como os candidatos a vice-presidente são escolhidos.
Quem diria que é dos seus registos dentários?
Mas é verdade.
Aqui estou eu.
Isso nunca poderia acontecer na Rússia
Mãe, sou eu.
Restaura a minha fé no processo democrático
Sim, é verdade.
Isto só pode acontecer na América.
Mãe, sou eu.
Tenho alguma fé no processo democrático.
Isso nunca poderia acontecer na Rússia
Olá, Mãe.