The Bo-Stevens — Scars and Stripes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars and Stripes" de The Bo-Stevens.
Letra
MY SOUL IS COLD AND NUMB
THIS LIFE IS BLINDING ME
DRIED AND SCABBY
I’M SO INFECTED WITH HATE
BLEEDING INSIDE I’M SCARRED FROM
THIS NEGATIVE SOCIETY
YOU THINK THAT YOU KNOW ME
THAT’S ALL IT TAKES
TO FORSAKE
Dig a little further you scum
And you will finally see
Your taxes, your lies, and your stealing
Won’t be the death of me
I’m lonely, i’m lifted, i’m strung out but gifted
I can’t take the pressure from YEARS OF DECEPTION
AGGRAVATED THOUGHTS OF EVIL
DECEPTION RAIN ON ME
GRINDING MY BONES TO ASH
LIES ARE ALL YOU KNOW
NO NAME, NO DIGNITY
JUST RANK AND SERIAL NUMBER
LABELLED A REJECT BY THE MACHINE
THAT RUNS THE SHOW
You don’t want to face a man
That thinks for himself
It’s your conscience that will follow
You right to hell
I’m lonely, i’m lifted, i’m strung out, but gifted
CAN’T THE PRESSURE FROM YEARS OF DECEPTION
Cracking you see
Tell me where will you be when my
PAIN RAINS ON YOU
LIKE A DEADLY INFECTION
LIAR!!!
TAKE AWAY MY PAIN
STICK ME IN A CORNER TO BLEED
Leave me to die in this lonely place
With these scars across my face
I’LL MAKE YOU PAY
I’LL MAKE YOU SEE
I’LL MAKE YOU SUFFER
I’ll make you bleed
Tradução da letra
A MINHA ALMA ESTÁ FRIA E DORMENTE
ESTA VIDA ESTÁ A CEGAR-ME.
SECA E SARNA
ESTOU TÃO INFECTADO PELO ÓDIO.
ESTOU A SANGRAR POR DENTRO.
ESTA SOCIEDADE NEGATIVA
PENSAS QUE ME CONHECES
É TUDO O QUE É PRECISO
ABANDONAR
Escava um pouco mais, escumalha.
E finalmente vais ver
Os teus impostos, as tuas mentiras e o teu roubo
Não será a minha morte
Sinto-me só, sinto-me levantado, sinto-me pendurado mas dotado
Não aguento a pressão de anos de decepção.
PENSAMENTOS AGRAVADOS DO MAL
DECEPÇÃO CHOVE SOBRE MIM
A TRITURAR OS MEUS OSSOS EM CINZAS
MENTIRAS SÃO TUDO O QUE SABES
SEM NOME, SEM DIGNIDADE
APENAS RANK E NÚMERO DE SÉRIE
ROTULADO COMO REJEITADO PELA MÁQUINA
QUE GERE O ESPECTÁCULO
Não queres enfrentar um homem
Que pensa por si mesmo
É a tua consciência que se seguirá.
Você direito ao inferno
Sinto-me só, sinto-me levantado, sinto-me pendurado, mas dotado
NÃO PODE A PRESSÃO DE ANOS DE DECEPÇÃO
Cracking you see
Diz-me onde estarás quando a minha
A DOR CHOVE EM TI
COMO UMA INFECÇÃO MORTAL.
Mentiroso!!!
TIRA - ME A DOR
ENFIA-ME NUM CANTO PARA SANGRAR
Deixa-me morrer neste lugar solitário
Com estas cicatrizes na minha cara
VOU FAZER-TE PAGAR.
VOU FAZER-TE VER
VOU FAZER-TE SOFRER
Vou fazer-te sangrar