The Bluetones — The Day That Never Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day That Never Was" de The Bluetones.
Letra
The sun stopped shining
On a day that never was
And all the church bells ceased from chiming
On a day that never was
And as you turned the key and stepped on through the door
And so much gravity had pinned me to the floor
I simply knew that I’d not see you anymore
On a day that never was
On a day that never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
My blood stopped pulsing
On a day that never was
But all my insides were convulsing
On a day that never was
I think the devil was devising just for me
A story-line to aggravate my misery
And so he packed you up
And sent you to Dundee
On a day that never was
On a day that never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
Tradução da letra
O sol parou de brilhar
Num dia que nunca foi
E todos os sinos da Igreja cessaram de tocar
Num dia que nunca foi
E quando você virou a chave e pisou pela porta
E tanta gravidade tinha-me prendido ao chão
Simplesmente sabia que não te veria mais.
Num dia que nunca foi
Num dia que nunca foi
Não há verdade no que as estrelas dizem
Não há nenhuma prova neles porque
Nego tudo o que aconteceu naquele dia.
Isso nunca foi
O meu sangue parou de pulsar.
Num dia que nunca foi
Mas todas as minhas entranhas estavam convulsivas
Num dia que nunca foi
Acho que o diabo estava a pensar só para mim.
Uma linha de história para agravar a minha miséria
E então ele fez-te as malas.
E mandei-te para Dundee.
Num dia que nunca foi
Num dia que nunca foi
Não há verdade no que as estrelas dizem
Não há nenhuma prova neles porque
Nego tudo o que aconteceu naquele dia.
Isso nunca foi
Não há verdade no que as estrelas dizem
Não há nenhuma prova neles porque
Nego tudo o que aconteceu naquele dia.
Isso nunca foi