The Bluetones — The Basement Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Basement Song" de The Bluetones.
Letra
I hear something in the basement
When I shouldn’t hear a sound
Voices speaking there in whispers
People moving stuff around
Now this was causing me to lose sleep
So I thought I’d check it out
But the dust out there was this deep
And there was no-one about
I think I’m starting to lose what grip I had
Think I’m starting to slide
Be so bright
You decide
And my power running out for the outside
I told the doctor of my symptoms
And he didn’t say a word
I’m getting hives on my shoulders
And I feel tired like a small bird
And soon my friends are coming over
Cos I just lay there on the bedspread
Listening to voices in the basement
Or is that voices in my head?
I think I’m starting to lose what grip I had
Think I’m starting to slide
Be so bright
You decide
And my power running out for the outside
I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Yeah I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Yeah I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Ooh I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
(I hear something in the basement)
Tradução da letra
Ouvi algo na cave.
Quando não devia ouvir um som
Vozes a falar em sussurros
Pessoas a moverem coisas.
Isto estava a fazer-me perder o sono.
Por isso pensei em dar uma vista de olhos.
Mas o pó lá fora era tão profundo
E não havia ninguém por perto.
Acho que estou a começar a perder o controlo que tinha.
Acho que estou a começar a deslizar.
Sê tão brilhante
Tu decides.
E a minha energia a esgotar-se por fora
Falei ao médico dos meus sintomas.
E ele não disse uma palavra
Estou a ficar com urticária nos ombros
E sinto-me cansado como um passarinho
E em breve os meus amigos virão
Porque eu estava deitado na colcha
Ouvir vozes na cave
Ou são vozes na minha cabeça?
Acho que estou a começar a perder o controlo que tinha.
Acho que estou a começar a deslizar.
Sê tão brilhante
Tu decides.
E a minha energia a esgotar-se por fora
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Sim, apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Sim, apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Vejo-te mais tarde tira-me daqui, sai daqui
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
Apanho-te mais tarde. tira-me daqui.
(I hear something in the basement)