The Bluetones — Slack Jaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slack Jaw" de The Bluetones.
Letra
It was a month and a day
It seems a lifetime away
When we first met in town and spent a night
We drank and we talked until the music was stopped
And the barman came and turned back on the light
We arranged again to meet
And as I walked off down the street
I swear that I felt ten feet tall
Was I dizzy from the wine?
Or maybe I just missed the signs
‘Cause now you won’t return my calls
I hope that one day when you’re ancient
Preparing for another lonely night
You close your eyes for one last time
And you see me in my prime
The great lost love of my life
Tradução da letra
Foi um mês e um dia.
Parece uma vida longe
Quando nos conhecemos na cidade e passámos uma noite
Bebemos e conversamos até a música parar
E o barman veio e voltou para a luz
Combinámos encontrar-nos de novo.
E enquanto caminhava pela rua
Juro que me senti três metros de altura
Fiquei tonto com o vinho?
Ou talvez tenha perdido os sinais.
'Cause now you won't return my calls
Espero que um dia, quando fores velho
Preparando-se para outra noite solitária
Fecha os olhos pela última vez.
E tu vês - me no meu auge
O grande amor perdido da minha vida