The Bluesbones — Saved By the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved By the Blues" de The Bluesbones.
Letra
Born on a bright night, when a priest came runnin in Well He told my mother this story a strange kind of gathering
Wel his eyes where like a devils child white turned fire red
the man starts to whispher, this is what he said!
I remember like it was yesterday, when clouds turned purple blue
As the Sun fades behind a shadow, lighting brought the thunder to Well he’s said we’ve got to hurry if you don’t want to lose
your boy’s soul will be saved, will be saved by the blues
Bridge
Whipe those frozen tears away
and Try to make it trought this rainy day
and give him the right to choose
buy him this old steel guitar
the fire’s burning in his heart
you ain’t got nothing to loose
i don’t know what to do but i’m saved by the blues
Now some 30 years have past and my live will never be the same
I was saved by this preacher the strangest thing i can’t remeber his name
but I’m glad he talked to my mother cause i was walking in death mans shoes
But now i’m alive and kicking cause i was saved by the blues
i’m alive and kicking
i’m alive and kicking
i’m alive and kicking
i was saved by the blues
Tradução da letra
Nascido numa noite brilhante, quando um padre veio correr bem, contou esta história à minha mãe. um tipo estranho de encontro.
Wel his eyes where like a devils child white turned fire red
o homem começa a sussurrar, foi o que ele disse!
Lembro-me como se fosse ontem, quando as nuvens ficaram roxas azuis
À medida que o sol se desvanece atrás de uma sombra, a iluminação trouxe o trovão para bem ele disse que temos de nos apressar se não queres perder
a alma do teu rapaz será salva, será salva pelos blues
Ponte
Arranca essas lágrimas congeladas
e tentar fazê-lo passar por este dia chuvoso
e dar-lhe o direito de escolher
compra-lhe esta velha guitarra de aço.
o fogo está a arder no seu coração
não tens nada a perder
não sei o que fazer mas estou salva pelos blues
Já passaram 30 anos e a minha vida nunca mais será a mesma.
Fui salvo por este pregador a coisa mais estranha que não consigo lembrar-me do nome dele.
mas ainda bem que ele falou com a minha mãe, porque eu andava com sapatos de homem da morte.
Mas agora estou vivo e vivo porque fui salvo pelos blues
estou vivo e vivo
estou vivo e vivo
estou vivo e vivo
eu fui salvo pelos blues