The Blues Brothers — Rubber Biscuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rubber Biscuit" de The Blues Brothers.
Letra
Note: Most of the song consists of unintelligible chanting like
«rum dum doo dibble dibble"and «ring ting ooh jibble habble»
but there are several intervals of spoken sentences while the
babbling pauses. There will always be a twilight zone for these
kind of songs — the Surfaris WIPEOUT «lyrics"are the single word
«wipeout"screamed at the begining of an instrumental song — but
here are the spoken parts:
Ooh do that again
Did you ever hear of a wish sandwich? Well it’s the kind of sandwich
where you’re supposed to take two pieces of bread and wish you had some
meat
The other day I ate a ricochet bisquit. Well it’s the kind of a bisquit
that’s supposed to bounce off a wall back into your mouth. If it don’t
bounce back (boo-hoo) you go hungry
The other day I ate a cold water sandwich and a Sunday go to meeting bun
What do you want for nothing? A rubber bisquit?
Tradução da letra
Nota: A maior parte da canção consiste em cânticos ininteligíveis como
"rum dum Doo dibble dibble" e " ring Ting ooh jibble habble»
mas há vários intervalos de frases faladas enquanto o
pausas balbuciantes. Haverá sempre uma quinta dimensão para estes
kind of songs-The Surfaris WIPEOUT "lyrics" are the single word
"wipeout" gritou no início de uma música instrumental-mas
Aqui estão as partes faladas:
Faz isso outra vez.
Já ouviste falar de uma sanduíche de desejos? Bem, é o tipo de sanduíche.
onde é suposto pegar em dois pedaços de pão e desejar ter algum
carne
No outro dia comi um bisquit de ricochete. Bem, é o tipo de bisquito.
isso é suposto saltar de uma parede para a tua boca. Se não o fizer
recupera e passa fome .
No outro dia, comi uma sandes de água fria e um domingo fui ao encontro do bun.
O que queres por nada? Um bisquito de borracha?