The Blue Van — The Socialite letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Socialite" de The Blue Van.

Letra

You think you’re on your own
You think you’re in control
If there’s a scene somewhere you’re gonna play your role
You might be acting high
You just might seem kinda odd
But when the spotlight’s off you’re nothing but a fraud
Yes you are
Yes you are
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out every night
And we go out every night
You don’t fit anywhere
Oh, you claim that you don’t care
Who wants to fit in with a crowd that’s never there?
You think you’re in control
You think you’re on your own
But let me tell you, mama, I can tell a lie
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out in the night
And we go out every night
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
But we go out every night
'Cause we’re the socialites
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
When we go out every night
Oh we go out every night
She said, I don’t dance, I don’t sing
To be honest I don’t do a damn thing
But we go out in the night
'Cause we’re the socialites
She said, I don’t dance

Tradução da letra

Pensas que estás por tua conta.
Pensas que estás no controlo.
Se há uma cena algures vais desempenhar o teu papel
Você pode estar agindo alto
Podes parecer um pouco estranho.
Mas quando os holofotes se apagam, não passas de uma fraude.
Sim, és.
Sim, és.
Ela disse, Eu não danço, eu não canto
Para ser honesto, não faço nada.
Quando saímos todas as noites
E saímos todas as noites
Não Cabes em lado nenhum.
Dizes que não te importas
Quem quer encaixar-se com uma multidão que nunca está lá?
Pensas que estás no controlo.
Pensas que estás por tua conta.
Mas deixa-me dizer-te, mãe, posso mentir.
Ela disse, Eu não danço, eu não canto
Para ser honesto, não faço nada.
Quando saímos de noite
E saímos todas as noites
Ela disse, Eu não danço, eu não canto
Para ser honesto, não faço nada.
Mas saímos todas as noites.
Porque somos as socialites
Ela disse, Eu não danço, eu não canto
Para ser honesto, não faço nada.
Quando saímos todas as noites
Saímos todas as noites.
Ela disse, Eu não danço, eu não canto
Para ser honesto, não faço nada.
Mas saímos de noite
Porque somos as socialites
Ela disse, Eu não danço.