The Blue Nile — Tinseltown in the Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tinseltown in the Rain" de The Blue Nile.

Letra

Why did we ever come so far?
I knew I’d seen it all before
Tall building reach up in vain
Tinseltown is in the rain
I know now love was so exciting
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
One day this love will all blow over
Time for leaving the parade
Is there a place in this city
A place to always feel this way
And hey, there’s a red car in the fountain
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Do I love you? Yes I love you
Will we always be happy go lucky?
Do I love you? Yes I love you
But it’s easy come, and it’s easy go All this talking is only bravado yeah
Oh, Tinseltown
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Do I love you? Yes I love you
Will we always be happy go lucky?
Do I love you? Yes I love you
But it’s easy come, and it’s easy go All this talking, talking is only bravado
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain

Tradução da letra

Porque chegámos tão longe?
Eu sabia que já tinha visto tudo antes.
Edifício alto chegar em vão
Tinseltown está à chuva
Agora sei que o amor era tão excitante
Tinseltown in the rain
Oh, homens e mulheres
Aqui estamos, presos neste grande ritmo
Um dia este amor vai passar
Hora de sair do desfile
Há algum lugar nesta cidade?
Um lugar para sempre se sentir assim
E há um carro vermelho na fonte.
Tinseltown in the rain
Oh, homens e mulheres
Aqui estamos, presos neste grande ritmo
Eu amo-te? Sim, eu amo-te.
Vamos ser sempre felizes, dar sorte?
Eu amo-te? Sim, eu amo-te.
Mas é fácil vir, e é fácil ir toda esta conversa é só bravata sim
Oh, Tinseltown
Tinseltown in the rain
Oh, homens e mulheres
Aqui estamos, presos neste grande ritmo
Tinseltown in the rain
Oh, homens e mulheres
Aqui estamos, presos neste grande ritmo
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eu amo-te? Sim, eu amo-te.
Vamos ser sempre felizes, dar sorte?
Eu amo-te? Sim, eu amo-te.
Mas é fácil chegar, e é fácil ir toda esta conversa, falar é apenas bravata
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva
Tinseltown está à chuva