The Blue Nile — God Bless You Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Bless You Kid" de The Blue Nile.
Letra
I drive all over town
To the bars without a name
And it feels like Memphis after Elvis
There’s nothing going on
When you get to the top
Does it all work out
You wanna start again
With hope in your heart
God bless you kid
And everything you did, yeah
God bless you kid
And everything you did
Yeah
The boys all dressed in blue
And the girls get dressed in white
The fire engines, the TV stations
Still tumble through the night
Go to bed, go to sleep
With our ordinary lives, yeah
It’s the same old same old scene
God bless you kid
And everything you did, yeah
God bless you kid
And everything you did
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
God bless you kid
And everything you did, yeah
God bless you kid
And everything you did
I never grew up, I never grew down, yeah
I never grew up, I never grew down
I never grew up, I never grew down, yeah
I never grew up, I never grew down
God bless you kid
God bless me too
It feels like Memphis after Elvis
The kiss, the promise
Kiss
I never grew up, I never grew down, yeah
God bless you kid
God bless you kid (to end)
Tradução da letra
Eu conduzo por toda a cidade
Para os bares sem nome
E parece Memphis depois do Elvis
Não se passa nada.
Quando chegares ao topo
Está tudo a correr bem?
Queres começar de novo?
Com esperança no teu coração
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste, sim
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste
Sim
Os rapazes vestidos de azul
E as raparigas vestem-se de branco
Os motores de incêndio, as estações de TV
Ainda tropeço durante a noite
Vai para a cama, vai dormir
Com as nossas vidas normais, sim.
É a mesma cena de sempre.
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste, sim
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste, sim
Deus te abençoe, miúdo.
E tudo o que fizeste
Eu nunca cresci, nunca cresci, sim
Nunca cresci, nunca cresci
Eu nunca cresci, nunca cresci, sim
Nunca cresci, nunca cresci
Deus te abençoe, miúdo.
Deus me abençoe também.
Parece Memphis depois do Elvis.
O beijo, a promessa
Beijar
Eu nunca cresci, nunca cresci, sim
Deus te abençoe, miúdo.
Deus te abençoe, miúdo.)