The Blue Nile — Broken Loves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Loves" de The Blue Nile.
Letra
I feel exactly like a matchstick in relation to you
Thin and broken
And nothing I can seem
There’s Nothing I can seem to do
Make you switch the TV off
To Make you switch the TV off
And look up
Oh look up
Look up
Sail away
Sailing away from me also
I count your sticks and all your toys
You’re laughing in the background noise
We won’t give up
I’m going to give you something else
That’s some kind of broken words
Children swing, to and fro
Do you ever wonder, where did the summer go?
Counting The TV’s and counting the stars
It’s so unfunny I don’t know where you are any more
I don’t know where you are any more
Sail away
Sail on back to me envy
I count your sticks and all your toys
Your laughter in the background noise
Please don’t give up
I am gonna promise you something else
Some kind of broken loves
Yeah Yeah
Broken loves
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah etc
Sail away
Sail on back to me and then (yeah yeah)
I’ll keep your sticks and all your toys
I’ll keep you in the background noise
Yeah we don’t give up
And I am gonna find you something else
Like some kind of broken loves
Broken loves
Broken loves Oh oh oh oh
Tradução da letra
Sinto-me exactamente como um fósforo em relação a ti.
Fino e partido
E nada que eu possa parecer
Não há nada que eu possa fazer
Fazer-te desligar a TV
Para te fazer desligar a TV
E olha para cima
Olha para cima.
Procurar
Navegar
Velejar para longe de mim também
Conto os teus paus e todos os teus brinquedos
Estás a rir-te no barulho de fundo
Nós não desistiremos
Vou dar-te outra coisa.
Isso é algum tipo de palavras quebradas.
Crianças balançam, vão e vão
Alguma vez te perguntaste para onde foi o verão?
Contando as televisões e contando as estrelas
É tão pouco engraçado que já não sei onde estás.
Já não sei onde estás.
Navegar
Volta para mim invejoso
Conto os teus paus e todos os teus brinquedos
O teu riso no ruído de fundo
Por favor, não desistas.
Vou prometer-te outra coisa.
Algum tipo de amor quebrado
Sim, Sim.
Amores quebrados
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah etc
Navegar
Navega de volta para mim e depois (yeah yeah)
Vou ficar com os teus paus e todos os teus brinquedos.
Vou manter-te no barulho de fundo.
Yeah we don't give up
E vou encontrar-te outra coisa.
Como um tipo de amor quebrado
Amores quebrados
Broken loves Oh oh oh