The Blow — Pardon Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pardon Me" de The Blow.

Letra

Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it And I lay before you
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve seen your heart before
I caught it peeping through my open door
And it seemed it wan' to stay and stick around for just a little bit
I’ve seen a heart before
I could swear that yours was wanting more
So I waited for you
Tell me how would it feel with an open heart?
To cruise around and play the fielder with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out, let them see you with your open heart?
How would it feel with a broken heart?
To cruise around with your gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let ‘em see you with an open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?

Tradução da letra

Desculpe, mas não era o seu coração?
Que senti na cama na cama
Entre os lençóis?
Posso ter ficado confuso.
Por todo o suor
Havia muito suor.
E posso estar enganado, mas ...
Desculpe, mas não era o seu coração?
Que senti na cama na cama
Entre os lençóis?
Posso ter ficado confuso.
Por todo o suor
Havia muito suor.
E posso estar enganado, mas ...
Já senti um coração antes
E estou a aprender para que serve um coração
Acredito que um coração é feito para sentir as coisas que estão à sua frente.
Já senti um coração antes
E estou a aprender para que serve um coração
Acredito que um coração é feito para sentir as coisas que estão na frente dele e eu me deitar diante de você
Desculpe, mas não era o seu coração?
Que senti na cama na cama
Entre as folhas
Posso ter ficado confuso.
Por todo o suor
Havia muito suor.
E posso estar enganado, mas ...
Já vi o teu coração antes.
Apanhei-o a espreitar pela minha porta aberta.
E parecia que queria ficar e ficar por aqui só um pouco.
Já vi um coração antes
Podia jurar que o teu queria mais.
Por isso esperei por ti.
Diz - me como te sentirias com o coração aberto?
Para andar por aí a brincar ao fielder com o coração de gropin?
Quebrá-lo aos batimentos do teu coração partido?
Ou tirá-lo, deixá-los ver-te de coração aberto?
Como se sentiria com o coração partido?
Para andar por aí com o teu coração?
Quebrá-lo aos batimentos do teu coração partido?
Ou arrancá-lo e deixá-los ver-te de coração aberto?
Como se sentiria com o coração aberto?
Andar por aí com o coração de gropin?
Quebrá-lo aos batimentos do teu coração partido?
Ou tirá-lo e deixá-los ver-te de coração aberto?
Como se sentiria com o coração aberto?
Andar por aí com o coração de gropin?
Quebrá-lo aos batimentos do teu coração partido?
Ou tirá-lo e deixá-los ver-te de coração aberto?