The Blow Monkeys — Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wait" de The Blow Monkeys.
Letra
Every morning when I wake up, baby
I get back on my feet again
And every day when I question what you do when
I guess it’s just the same again
I may be a loner
But I’m trying to change my ways hour by hour
And I could be the change
That you were looking for now, baby
If you give me the power
When I get off this plane
Gonna break down that door
Gonna give you what you’re looking for
Gonna change all my ways, day by day
All you ever say is
Wait!
Wait!
Wait now!
Wait now, oh, yeah
I don’t even know if I’ve the right
To tell you how to run your life now, baby
Even though it’s shallow
I was shipwrecked on the stones
But you love me, baby, yeah
Every day I’m like a child at Christmas time
Waiting for mine
But it never seems to come in time
I can well imagine losing you now, baby
Gotta give me some time
When I get off this plane
I’m gonna break down that door
Gonna give you what you’re looking for
Gonna change all my ways, day by day
All you ever say is
Wait!
Wait!
Wait now!
Every morning, every day
All you ever say is
Wait!
Wait!
Wait now! Wait now!
Wait!
Tradução da letra
Todas as manhãs quando acordo, querida
Voltei a pôr-me de pé.
E todos os dias quando questiono o que fazes quando
Acho que é a mesma coisa outra vez.
Posso ser um solitário
Mas estou a tentar mudar os meus hábitos hora a hora.
E eu poderia ser a mudança
Que estavas à procura agora, querida
Se me deres o poder
Quando eu sair deste avião
Vou arrombar aquela porta
Vou dar-te o que procuras.
Vou mudar todos os meus caminhos, dia após dia
Tudo o que dizes é:
Espere!
Espere!
Espera!
Espera aí.
Nem sei se Tenho o direito
Para te dizer como deves gerir a tua vida agora, querida
Mesmo que seja superficial
Eu naufraguei nas pedras.
But you love me, baby, yeah
Todos os dias sou como uma criança no Natal
À espera do meu
Mas nunca parece chegar a tempo
Posso muito bem imaginar perder-te agora, querida
Tens de me dar algum tempo.
Quando eu sair deste avião
Vou arrombar aquela porta.
Vou dar-te o que procuras.
Vou mudar todos os meus caminhos, dia após dia
Tudo o que dizes é:
Espere!
Espere!
Espera!
Todas as manhãs, todos os dias
Tudo o que dizes é:
Espere!
Espere!
Espera! Espera!
Espere!