The Blow Monkeys — Aeroplane City Lovesong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aeroplane City Lovesong" de The Blow Monkeys.
Letra
And I thought he was god
But I found out how wrong I was
To be caught in this daydream
Well, that’s just not my scene
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and make me live forever
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Some say it’s evil
Some say insane
But my spirit is rocking
And I get pleasure from pain, mm-hmm
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and lets get out of here
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Hi, hi, do, do, do, do
Ah, can you fly with me, baby
Yeah
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Do, do, do, do, do
Yeah, I thought he was god, really
But I found out just how wrong I was
Just how wrong I was
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
Tradução da letra
E eu que pensava que ele era Deus.
Mas descobri como estava errado.
Para ser apanhado neste sonho
Bem, essa não é a minha cena.
E eu apaixonei-me pelos teus encantos da cidade
E caí naqueles falsos alarmes.
Por isso desce e faz-me viver para sempre
Voa comigo, querida
Voa comigo, querida)
Do outro lado do mar
(Através do mar)
Aeroplane city lovesong
Vir até mim
Alguns dizem que é mau.
Alguns dizem insano
But my spirit is rocking
E a dor dá-me prazer.
E eu apaixonei-me pelos teus encantos da cidade
E caí naqueles falsos alarmes.
Por isso desce e vamos sair daqui.
Voa comigo, querida
Voa comigo, querida)
Do outro lado do mar
(Através do mar)
Aeroplane city lovesong
Vir até mim
Olá, Olá, do, do, do, do
Podes voar comigo, querida?
Sim
Voa comigo, querida
Voa comigo, querida)
Do outro lado do mar
(Através do mar)
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Vir até mim
Do, do, do, do, do
Sim, pensei que ele fosse Deus, a sério.
Mas descobri o quanto estava errado.
Como eu estava errado
E eu que pensava que ele era Deus.
Mas descobri como estava errado.
E eu que pensava que ele era Deus.
Mas descobri como estava errado.