The Blood Brothers — Rat Rider letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rat Rider" de The Blood Brothers.

Letra

those chariots, racing your run, autographing flooded slums.
those chariots, they never sleep, chased you down a lilac’s lung.
rat rider!
rat rider!
rat tails just sprout from your scalp.
those chariots, they’re closing in, made your wife from diesel fumes.
those chariots with megaphones threw a bachelor party for you.
rat rider!
rat rider!
soaked fur just dyes our dirty talk.
every fang is polished gag-colored green like a sun so sick it only shines when
it sinks.
your mother’s tethered to the tv set.
your father’s doing push-ups in the driveway again.
we want a coupon for a discount dream.
we want a forest just like a museum where the leaves are priceless antiques,
memorabilia from a century kidnapped by grief.
rat rider!
c’mon, rat rider!
those chariots stamp their ID on disappointment’s sobbing chords.
those chariots trampled new filth on fantasies you can’t afford.
rat rider!
rat rider!
cold claws just ransacked your pockets.

Tradução da letra

aquelas carruagens, correr a correr, autografar favelas inundadas.
aquelas carruagens nunca dormem, perseguem-te pelo pulmão de um lilás.
rat rider!
rat rider!
caudas de ratos brotam do teu couro cabeludo.
aquelas carruagens, estão a aproximar-se, fizeram a sua mulher de gasóleo.
aquelas carruagens com megafones deram-te uma despedida de solteiro.
rat rider!
rat rider!
o pêlo ensopado só tinge a nossa conversa suja.
todas as presas são polidas de cor verde como um sol tão doente que só brilha quando
afunda-se.
a tua mãe está ligada à televisão.
o teu pai está a fazer flexões na entrada outra vez.
queremos um cupão para um sonho de desconto.
queremos uma floresta como um museu onde as folhas são antiguidades inestimáveis.,
recordações de um século raptadas pela dor.
rat rider!
vamos, Rat rider!
essas carruagens marcam a sua identidade com os acordes da desilusão.
aquelas carruagens espezinharam novas fantasias que não podes pagar.
rat rider!
rat rider!
O Cold claws roubou - te os bolsos.