The Bled — Crowbait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crowbait" de The Bled.
Letra
Dream poacher, you list it in a hailstorm of flies,
the maggots sung under your pen in every word you wrote.
Bait for the crows, taunt the hungry when they call out for me,
Never learner, still running that broken mouth of ours over broken promises.
Masquerade with the walking dead, you don’t look the same.
Abscess face with narcotic slouch, you weren’t built this way.
They took dead aim; exposed evidence; they washed their hands of this ordeal.
Silenced your pleas; «Some can’t be saved.»
Bankrupt soul, you dove headfirst into a shallow grave
What drove you to this?
Now this guilt will plague my nights
Dream burner, I never said that you were a lost cause.
«Never better,"still running away on a crooked path, as crooked as your spine.
Empty shell of someone I once knew, you don’t speak the same.
Slipping back into familiar coma, you won’t die in vain.
I’ll carry your dead weight till I fall victim to my own vices.
Dead weight, I’ll cart yours till I fall flat on my own face.
Still trying to kill all the ones you claimed left a hole in your perfect life.
still running way from the only arms who wanted you was one.
And you were the only good thing left in this good for nothing town.
Help me clean my filthy conscience, so I can get on with my pointless life.
And you were the only good thing left in this good for nothing town.
Tradução da letra
Caçador de sonhos, liste-o numa saraivada de moscas,
as larvas cantavam Debaixo da tua caneta em todas as palavras que escreveste.
Isca para os corvos, atormenta os famintos quando eles gritam por mim,
Nunca aprendes, continuas a falar mal das nossas promessas.
Mascarada dos mortos-vivos, não pareces o mesmo.
Cara de abscesso com slouch narcótico, não foste feito assim.
Fizeram pontaria morta, provas expostas, lavaram as mãos desta provação.
Silenciou os seus apelos; " alguns não podem ser salvos.»
Alma falida, mergulhaste de cabeça numa cova rasa.
O que te levou a isto?
Agora esta culpa vai atormentar as minhas noites
Nunca disse que eras uma causa perdida.
"Nunca estive melhor", ainda a fugir num caminho torto, tão torto como a tua coluna.
Uma carapaça vazia de alguém que conheci, não falas a mesma coisa.
Se voltares a entrar em coma familiar, não morrerás em vão.
Vou carregar o teu peso morto até ser vítima dos meus próprios vícios.
Peso morto, carrego o teu até cair na minha própria cara.
Ainda a tentar matar todos os que alegou terem deixado um buraco na sua vida perfeita.
ainda a fugir dos únicos braços que te queriam era um.
E tu eras a única coisa boa que restava nesta cidade para nada.
Ajuda-me a limpar a minha consciência imunda, para que possa continuar com a minha vida inútil.
E tu eras a única coisa boa que restava nesta cidade para nada.