The Blasters — Marie Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie Marie" de The Blasters.
Letra
Marie, Marie
Playing guitar on the back porch
I sit in my car
While she seems so sad
Marie, Marie
Marie, Marie
It’s so lonely in these farmlands
Please come with me To the bright lights downtown
Marie, Marie
I said, «Hey, pretty girl, don’t you understand
I just want to be your loving man»
Marie, Marie
The sun is down in the corn fields
The evening is dark
And you seem so sad
Marie, Marie
Marie, Marie
I got two weeks in back pay
There’s gas in my car
And your folks say I must go Marie, Marie
I said, «Hey, pretty girl, don’t you understand
I just want to be your loving man»
Marie, Marie
Playing guitar on the back porch
I leave in my car
While you seem so sad
Marie, Marie
Tradução da letra
Marie, Marie.
A tocar guitarra no alpendre das Traseiras
Sento-me no meu carro.
Enquanto ela parece tão triste
Marie, Marie.
Marie, Marie.
É tão solitário nestas terras agrícolas
Por favor, venha comigo para as luzes brilhantes no centro da cidade.
Marie, Marie.
Eu disse, " Ei, menina bonita, você não entende
Só quero ser o teu homem amoroso.»
Marie, Marie.
O sol põe-se nos campos de milho
A noite está escura
E pareces tão triste
Marie, Marie.
Marie, Marie.
Tenho duas semanas de atraso.
Há gasolina no meu carro.
E os teus pais dizem que tenho de ir Marie, Marie
Eu disse, " Ei, menina bonita, você não entende
Só quero ser o teu homem amoroso.»
Marie, Marie.
A tocar guitarra no alpendre das Traseiras
Saio no meu carro.
Enquanto pareces tão triste
Marie, Marie.