The Blameshifters — Sax & Violins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sax & Violins" de The Blameshifters.
Letra
as the bull sees red
and the whole crowd fled
he sings a humanistic chorus
and beats them with a stick
up and down the walls until the end
a violent threat
is not exactly what they meant
thought they’d call this music
but they called the cops instead
how long can one go on with violins
you play the greatest
i’ll play the smallest
i can sit right through this all
it’s not the end
of the world i guess
when you trade the stick for a carrot
and you think they’ll call you stupid
but they call you dumb instead
a bloody nose
and some broken bones
2 busted middle fingers
and no ride to get back home
Tradução da letra
como o touro vê vermelho
e toda a multidão fugiu.
ele canta um coro humanista
e bate-lhes com um pau
para cima e para baixo das paredes até ao fim
uma ameaça violenta
não é exactamente o que eles queriam dizer
pensei que iam chamar a isto música.
mas chamaram a polícia.
quanto tempo se pode continuar com violinos
você toca o maior
vou jogar o mais pequeno
posso sentar-me ao longo disto tudo.
não é o fim.
do mundo, acho eu.
quando troca o pau por uma cenoura
e achas que te vão chamar estúpido?
mas chamam-te burra.
um nariz ensanguentado
e alguns ossos partidos
Dois dedos do meio partidos
e não há boleia para voltar para casa