The Black Sorrows — Lucky Charm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Charm" de The Black Sorrows.
Letra
Well I’ve left this place for good
Like you knew I always would
Can’t come as no surprise
But when you walk me to the door
Like a thousand times before
You should have seen it in my eyes
I didn’t notice my halo was slipping
Someone should have followed me home
My guardian angel went missing
Must have had wings made of stone
They say its one short painless leap
To that final dreamless sleep
In the valley safe from harm
But when the winds blow cold and hard
It could catch you of your guard
You might need more than a lucky charm
See I’d like to be with you tomorrow
Laughing in the cruel sunlight
But I spent all the time I could borrow
High as a kite
You can sift through hours of proof
You could stumble on the truth
But you’ll never be satisfied
Cos all the warnings you don’t heed
And every useless thing you need
Just feed the fire inside
(J. Camilleri N. Smith — Mushroom Music Publishing Warner)
Tradução da letra
Bem, deixei este lugar para sempre.
Como tu sabias que eu sempre o faria
Não me surpreende
Mas quando me acompanhares até à porta
Como mil vezes antes
Devias ter visto nos meus olhos.
Não reparei que a minha auréola estava a escorregar.
Alguém devia ter-me seguido até casa.
O meu anjo da guarda desapareceu.
Devem ter feito asas de pedra.
Dizem que é um pequeno salto indolor.
Para o último sono sem sonhos
No vale a salvo do mal
Mas quando os ventos sopram frio e duro
Pode apanhar - te de guarda.
Podes precisar de mais do que um amuleto da sorte.
Gostava de estar contigo amanhã.
Rindo na cruel luz do sol
Mas passei todo o tempo que podia pedir emprestado.
Alto como um papagaio
Você pode examinar horas de prova
Podes tropeçar na verdade.
Mas nunca ficarás satisfeito
Porque todos os avisos que não ouves
E todas as coisas inúteis de que precisas
Alimentem o fogo lá dentro.
(J. Camilleri N. Smith — Mushroom Music Publishing Warner)