The Black Skirts — Tangled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangled" de The Black Skirts.
Letra
Shooting your gun into the dark
Let’s see who fires back
When a bite comes without a bark
Who’s gonna watch your back
So little in so much time has been tasted
You wasted all that we had
Maybe we were wrong from the start
Cause we’re sorry, sorry excuses for love
Summer’s never coming again
We will tangle in the wind and rain
Oh no
사랑을 외던 끈적한 입술에 바르던 분홍색
다른 입술로 번지려 하네 나 어떡해
지난 몇 일간 새던 눈물과 밤은 누가 재워주려나
너는 우릴 쉽게 버렸어
So we’re sorry, sorry excuses for love
Summer’s never coming again
We will tangle in the wind and rain
Oh no
It’s okay with me though
I’ll just keep my radar low
If you knew what I know
It’s nothing new at all
It’s okay with me though
I’ll just keep my radar low
If you knew what I know
It’s nothing new at all
But love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Love stay with me
Tradução da letra
Atirando sua arma para o escuro
Vamos ver quem dispara de volta.
Quando uma mordida vem sem ladrar
Quem te vai proteger?
Tão pouco em tanto tempo foi provado
Desperdiçaste tudo o que tínhamos
Talvez nos tenhamos enganado desde o início.
Porque lamentamos, lamentamos desculpas pelo amor
O verão nunca mais volta
Vamos enredar no vento e na chuva
Oh não
Cor-de-rosa nos lábios pegajosos que gritavam por amor
Estou a tentar comer outra vez.
As lágrimas que têm vazado nos últimos dias e noites, quem vai dormir?
Deixaste-nos facilmente.
Por isso, pedimos desculpa, pedimos desculpa por amor.
O verão nunca mais volta
Vamos enredar no vento e na chuva
Oh não
Por mim, tudo bem.
Vou manter o meu radar baixo.
Se soubesses o que eu sei
Não é nada de novo.
Por mim, tudo bem.
Vou manter o meu radar baixo.
Se soubesses o que eu sei
Não é nada de novo.
Mas o amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo
O amor Fica comigo