The Black Seeds — Turn It Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Around" de The Black Seeds.
Letra
Tell my head to stop messing around
Cause I couldnt take it again
When your heart just feels so down
When you dont want to take the blame, no.
Inside you know there is something wrong
But dont know how to deal with it.
Im sorry that my words were cold
They seemed to make you shiver within
Lets Turn It Around, Babe
Cause its getting us down, yeah
Lets Turn it Around, Babe
Cause its getting us down, yeah
Tell my eyes to stop making things up Because its only going to bring me down
And baby if you only knew that
I wont let it get in the way
Tell my head to stop messing around
Cause I couldnt take it again
When you heart just feels so down
When you dont want to take the blame
Lets Turn It Around, Babe
Cause its getting us down, yeah
Lets Turn it Around, Babe
Cause its getting us down, yeah
Tradução da letra
Diz à minha cabeça para parar de brincar
Porque não aguentava mais
Quando o teu coração se sente tão em baixo
Quando não queres arcar com as culpas, não.
Lá dentro sabes que há algo de errado
Mas não sei como lidar com isso.
Lamento que as minhas palavras tenham sido Frias.
Pareciam fazer-te tremer por dentro.
Vamos Dar A Volta, Querida
Porque está a fazer-nos descer, sim
Vamos dar a Volta, querida
Porque está a fazer-nos descer, sim
Diz aos meus olhos para pararem de inventar coisas porque só me vai derrubar
And baby if you only knew that
Não vou deixar que isso atrapalhe.
Diz à minha cabeça para parar de brincar
Porque não aguentava mais
Quando o teu coração se sente tão em baixo
Quando não queres assumir a culpa
Vamos Dar A Volta, Querida
Porque está a fazer-nos descer, sim
Vamos dar a Volta, querida
Porque está a fazer-nos descer, sim