The Black Lillies — Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight" de The Black Lillies.
Letra
I ve not a dollar to my name
Mister could you share a little change
It s getting cold and I m alone
Just a little help on your way home
I used to sell carpets down in Georgia
Makin good money for me and my gal
I came home from work early
I wish to the lord I would have called
A tortured month in Atlanta
No escape from the pain
I squandered all that I was given
Gonna go were no one knows my name
Now it s midnight under the railroad tracks
One eye open, watchin my back
There s only one for me to blame
I never thought life would turn out this way
I never thought life would turn out this way
In this town everybody knows my game
They see me comin and they look away
I could get a job and make them proud
But I d surely let them down
Yes I know I d let em down
Hey there buddy you re my friend
It s all the same in the end
What you ve done for the least of mine
I ll remember for sometime
Yes I ll remember for sometime
Tradução da letra
Não tenho um dólar em meu nome.
Senhor, Pode partilhar uns trocos?
Está a ficar frio e eu estou sozinho
Só uma ajudinha a caminho de casa.
Costumava vender tapetes na Geórgia.
A fazer bom dinheiro para mim e para a minha miúda.
Cheguei mais cedo do trabalho.
Desejo ao Senhor que teria chamado
Um mês torturado em Atlanta
Não há como escapar da dor
Desperdicei tudo o que me foi dado
Vou - me embora se ninguém souber o meu nome
Agora é meia-noite sob os trilhos do caminho-de-ferro
Um olho aberto, a olhar pelas minhas costas
Só tenho de culpar um.
Nunca pensei que a vida acabasse assim.
Nunca pensei que a vida acabasse assim.
Nesta cidade todos sabem o meu jogo
Vêem - me a chegar e desviam o olhar
Posso arranjar um emprego e deixá-los orgulhosos.
Mas eu certamente os decepcionaria
Sim, eu sei que os decepcionaria.
Olá, amigo. és meu amigo.
É tudo o mesmo no final
O que fizeste pelo menor dos meus
Vou lembrar-me por algum tempo.
Sim, vou lembrar-me por algum tempo.