The Black League — Tedium Vitae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tedium Vitae" de The Black League.
Letra
I’m not here looking for HAPPINESS
I can do well enough WITHOUT
Everything I need from this LIFE.
Just one tiny lil' bit of PEACE and QUIET
Nothing GLORIOUS about it Nothing to CELEBRATE or BOAST
I don’t remember when I first stopped CARING…
I don’t mind. I just take it as it COMES
I’m afraid it is more than just a PHASE
And I feel it is not a PASSING thing
It’s been right there ENCODED INSIDE me Since the day that I LANDED on this EARTH!
Nothing GLORIOUS about it And nothing to CELEBRATE or BOAST
I don’t remember when I first stopped CARING
But I don’t mind. I GO with the FLOW
Tradução da letra
Não estou aqui à procura de felicidade.
Eu posso fazer bem o suficiente sem
Tudo o que preciso desta vida.
Apenas um pouco de paz e sossego
Nada glorioso sobre isso nada para celebrar ou se vangloriar
Não me lembro quando deixei de me importar.…
Não me importo. Eu levo-a como ela vem
Receio que seja mais do que apenas uma fase.
E sinto que não é uma coisa passageira
Está lá codificado dentro de mim desde o dia em que aterrei nesta terra!
Nada de Glorioso e nada para celebrar ou gabar
Não me lembro quando deixei de me importar.
Mas não me importo. Eu vou com o fluxo