The Black League — Black Java letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Java" de The Black League.
Letra
I don’t wanna wake up in the morning
And find myself in a world of shit…
Don’t wanna wake up in the morning
It’s a different day but the same ol' shit…
Now you might think that it’s a fuckin' joke
But I gotta live with it every day of my life!
I don’t wanna have me another cup
But I still need to get my fix…
— Yeah, I gotta get my kicks
Though it burns a hole in my stomach
And a t times it makes me feel so fuckin' sick…
— But I still need to get my fix
Now you might think that it’s a fuckin' joke
But I gotta live with it every day of my life!
Now you might think that it’s a fuckin' joke
But I gotta live with it every day of my life!
(I said it once, and I’ll say it again now…)
Now you might think that it’s a fuckin' joke
But I gotta live…
Tradução da letra
Não quero acordar de manhã.
E encontrar-me num mundo de merda…
Não quero acordar de manhã.
É um dia diferente, mas a mesma merda de sempre.…
Agora podes pensar que é uma piada
Mas tenho de viver com isso todos os dias da minha vida!
Não quero ter outro copo.
Mas ainda preciso da minha dose.…
- Sim, tenho de me divertir.
Apesar de queimar um buraco no meu estômago
E às vezes isso faz-me sentir tão doente…
- Mas ainda preciso da minha dose.
Agora podes pensar que é uma piada
Mas tenho de viver com isso todos os dias da minha vida!
Agora podes pensar que é uma piada
Mas tenho de viver com isso todos os dias da minha vida!
(I said it once, and i'll say it again now…)
Agora podes pensar que é uma piada
Mas tenho de viver…