The Black Keys — Ten Cent Pistol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Cent Pistol" de The Black Keys.
Letra
Well, he ran around late at night
Holding hands and making light
Of everything that came before
But there she was behind the door
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
There is nothing worse in this world
Than payback from a jealous girl
The laws of man do not apply
When blood gets in a woman’s eye
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
Stars did fall, thunder rolled
Bugs crawled back, in their holes
The couple screamed, but it was far too late
A jealous heart, did retaliate
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
Tradução da letra
Bem, ele andava por aí à noite.
Dar as mãos e fazer luz
De tudo o que veio antes
Mas lá estava ela atrás da porta.
Ela bateu-lhes com a pistola de 10 cêntimos.
Porque arruinaram o nome dela.
Bem, ela bateu-lhes com a sua pistola de 10 cêntimos.
E nunca mais foram os mesmos
Não há nada pior neste mundo.
Do que Vingança de uma rapariga ciumenta
As leis do homem não se aplicam
Quando o sangue entra no olho de uma mulher
Ela bateu-lhes com a pistola de 10 cêntimos.
Porque arruinaram o nome dela.
Bem, ela bateu-lhes com a sua pistola de 10 cêntimos.
E nunca mais foram os mesmos
As estrelas caíram, os trovões rolaram
Insectos rastejaram para trás, nos seus buracos
O casal gritou, mas era tarde demais.
Um coração ciumento, retaliou
Ela bateu-lhes com a pistola de 10 cêntimos.
Porque arruinaram o nome dela.
Bem, ela bateu-lhes com a sua pistola de 10 cêntimos.
E nunca mais foram os mesmos