The Black Halos — Third World U.s.a. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Third World U.s.a." de The Black Halos.
Letra
The sky is falling
'Cause the cities are burning
And the high road to freedom
Is paved with poverty
All gods children are screaming
'Cause the angels are demons
And they stand just like statues
'Cause there ain’t no liberty
Not for you and me
In your third world
In your third world
In your third world
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Well, the tower has fallen
And Gabriel’s calling
And the words of salvation
Are just a movie of the week
And the right wing is hoping
That the left wing is broken
By emotionless voting
'Cause there ain’t no victory
Not for you and me
In your third world
In your third world
In your third world
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Tradução da letra
O céu está a cair
Porque as cidades estão a arder
E o caminho para a liberdade
Está cheio de pobreza
Todas as crianças de Deus gritam
Porque os anjos são demónios
E ficam como estátuas
Porque não há liberdade
Não para ti e para mim.
No teu terceiro mundo
No teu terceiro mundo
No teu terceiro mundo
Queimem todos os templos.
Certifica - te que não há deuses por perto.
Tragam-nos para baixo.
Lança as tuas frustrações para o céu
Até que o céu veja a luz
Deixa-os voar, deixa-os morrer
Bem, a torre caiu.
E o Gabriel está a ligar.
E as palavras da salvação
São apenas um filme da semana
E a direita espera
Que a asa esquerda está quebrada
Por votação sem emoção
Porque não há vitória
Não para ti e para mim.
No teu terceiro mundo
No teu terceiro mundo
No teu terceiro mundo
Queimem todos os templos.
Certifica - te que não há deuses por perto.
Tragam-nos para baixo.
Lança as tuas frustrações para o céu
Até que o céu veja a luz
Deixa-os voar, deixa-os morrer
Queimem todos os templos.
Certifica - te que não há deuses por perto.
Tragam-nos para baixo.
Lança as tuas frustrações para o céu
Até que o céu veja a luz
Deixa-os voar, deixa-os morrer