The Black Halos — Sad Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Boy" de The Black Halos.
Letra
Deep in your heart you can’t be wrong
Lost in that feeling way too strong
They say you’re going nowhere
'Cause that’s as far as their eyes can see
And in that case you’d best be leaving
There’s no need to cry
Tears will only weigh you down
There’s no need to die
So alone and proud
Take a look around
I’ll be drinking by your side
We’re all comitting suicide
In the death of the night
The death of the night…
You know you’ve got a long way to go
And everybody says you’re far too slow
But you’re moving faster than they can see
Yeah you’re moving faster, baby…
(Rep't Chorus)
You say you wanna live
Well you’ve gotta give it baby
You say you’re gonna give
Well you give it until you bleed
You’ve gotta give it to me
(Rep't Chorus)
There’s no need to cry
You were just hitchin' a ride baby
There’s no need to Die
She had her legs open wide and you said…
There’s no need to cry
Let me come inside baby
There’s no need to Die
In the death of the night
Tradução da letra
No fundo do teu coração não podes estar errado
Perdido nesse sentimento demasiado forte
Dizem que não vais a lado nenhum.
Porque é o mais longe que os olhos podem ver
E nesse caso, é melhor ires-te embora.
Não há necessidade de chorar
As lágrimas só te vão pesar
Não há necessidade de morrer.
Tão sozinho e orgulhoso
Olha à tua volta.
Vou beber ao teu lado
Todos cometemos suicídio.
Na morte da noite
A morte da noite…
Sabes que tens um longo caminho a percorrer
E toda a gente diz que és demasiado lento
Mas estás a andar mais rápido do que eles conseguem ver.
Yeah you're moving faster, baby…
(Rep't Chorus)
Dizes que queres viver
Bem, tens de o dar, querida.
Dizes que vais dar
Bem, dá-lo até sangrares.
Tens de mo dar.
(Rep't Chorus)
Não há necessidade de chorar
Estavas a pedir boleia, querida.
Não há necessidade de morrer.
Ela tinha as pernas abertas e tu disseste:…
Não há necessidade de chorar
Deixa-me entrar querida
Não há necessidade de morrer.
Na morte da noite