The Black Halos — Bombs Not Food letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombs Not Food" de The Black Halos.
Letra
She said «You're always broke»
I said «Well duh, I know»
She said «I guess I’d better go»
I’ve got empty pockets and an empty head
The empty feeling of an empty bed
I guess our relationship is dead
Now I’m on my own
And I’m living all alone
Now I’m truly broke
I’m as broke as I can be…
Can’t afford to live
Can’t afford to die
Can’t afford to laugh
Can’t afford to cry
I can’t afford you in my life
Can’t afford to love
Can’t afford to lie
Can’t afford to live
Can’t afford to die
I can’t afford you in my life
They said «It only goes to show»
I said «Well duh, I know»
They said «Well we told you so»
I got an empty bottle in an empty room
An empty stomach crying bombs not food
I guess our relationship was doomed
Now I’m on my own
And I’m living far from home
Now I’m truly broke
I’m as broke as I can be…
(Rep't Chorus)
Can’t afford to end
Can’t afford to start
Can’t afford to mend
My fucking heart
Don’t you know it’s tearing me apart
Tradução da letra
Ela disse: "estás sempre falido.»
Eu disse: "Bem, eu sei .»
Ela disse: "Acho melhor ir-me embora.»
Tenho bolsos vazios e uma cabeça vazia
A sensação vazia de uma cama vazia
Acho que a nossa relação está morta.
Agora estou por minha conta
E estou a viver sozinha
Agora estou mesmo falido.
Estou falido Como posso…
Não me posso dar ao luxo de viver
Não posso dar-me ao luxo de morrer.
Não me posso dar ao luxo de rir
Não me posso dar ao luxo de chorar
Não te posso pagar na minha vida.
Não me posso dar ao luxo de amar
Não me posso dar ao luxo de mentir.
Não me posso dar ao luxo de viver
Não posso dar-me ao luxo de morrer.
Não te posso pagar na minha vida.
Eles disseram: "Só vai mostrar»
Eu disse: "Bem, eu sei .»
Eles disseram: "Bem, nós Bem te dissemos.»
Tenho uma garrafa vazia numa sala vazia.
Um estômago vazio a chorar bombas não Comida
Acho que a nossa relação estava condenada.
Agora estou por minha conta
E estou a viver longe de casa
Agora estou mesmo falido.
Estou falido Como posso…
(Rep't Chorus)
Não posso dar-me ao luxo de acabar
Não posso dar-me ao luxo de começar.
Não me posso dar ao luxo de reparar
O meu coração
Não sabes que me está a destruir?