The Black Eyed Peas — Sexy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexy" de The Black Eyed Peas.
Letra
I took your picture
With one particular
Reason and it’s to Capture your character
I like to sit and stare at 'cha
Ain’t nuttin' wrong with starin' at 'cha
Girl, don’t be scared by the fact that I envision us getting married and,
uh-- (yeah?)
I ain’t tryin to rush nuttin'
'Cos I ain’t rushin' (I know)
We could take our time like --
What’s them things that move slow? You know them?
Damn.
I can’t think 'cos you’re on my mind
And when you’re on my mind, I can’t find anything to rhyme with the word rhyme
I gotta rhyme rhyme with «mixture»
And speaking of mixture
With you I wanna be mixed up
I’m a record and you’re like a record
So let’s let the DJ mix us You’re like an elixir (yeah)
That got me tipsy
This is just like Ripley’s
Believe it or not but I love you girl
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
Yeah
Yes to sex
Yes to sex
No to war
No to War
Fightin' is frightnin'
Fightin' is frightnin'
Yes to sex
It’s so much more excitin'
Yes to sex (mm-hmm)
Yes to sex (mm-hmm)
No to war (uh-uh)
No to War (uh-uh)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Yes to sex (mm-hmm)
It’s so much more excitin'
For you I’m a fanatic
Fuck it, I’m an addict
Your sexy antics turn me on like automatic
No need to get dramatic (No)
But I gotta have it
(gimme gimme gimme gimme)
Gimme some of them sexual acrobatics (yeah)
Karma sutra girl
Anything that suits you girl
Stuff that you ain’t used to girl
Come over here and let me show you just how Willy do it
I’m a freak and you knew it You’re a freak and I knew it Baby, let’s get to it, cos.
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
It’s called S, S, E, X, X, X, X, X, X.
(Yes, yes, yes.)
You take me to ecstasy
Without taking ecstasy
It’s exactly like ecstasy
When you’re laying right next to me (yeah)
I’m sexin' you, sexin' you (uh huh)
And you sexin' me, sexin' me It feels so damn natural
What we’re doing, so naturally (I know)
I’m liking you rubbin' me And you’re liking me rubbin' you (mmm hmm)
The passion’s immaculate
While you lovin' me lovin' you (I know)
I put L-O-V in you
I love me putting me in you
Make love to you
Just like Sergio Mendez plays the piano
Play
(Yeah)
(Uh-huh. yeah. uh-huh. yeah… yeah. uh-huh, uh-huh, uh-huh. etc)
(Yes to sex.)
(The way you’re making me feel.)
(The way you look at me, you make me feel beautiful)
Tradução da letra
Tirei-te uma fotografia.
Com um em particular
A razão e é capturar o teu carácter
Eu gosto de me sentar e olhar para ' cha
Não há nada de errado em olhar para o cha
Miúda, não te assustes com o facto de eu imaginar que nos vamos casar e ... ,
sim?)
Não estou a tentar apressar-me
'Cos I ain't rushin' (I know)
Podemos levar o nosso tempo como --
Quais são as coisas que se movem devagar? Conhece-os?
Maldição.
Não consigo pensar porque estás na minha mente
E quando estás na minha mente, não encontro nada que rime com a palavra rima.
Tenho de rimar rimar com "mistura"»
E por falar em mistura
Contigo quero estar confuso
Eu sou um disco e tu és como um disco
Então vamos deixar o DJ misturar-nos você é como um elixir (yeah)
Isso deixou-me embriagado.
Isto é como o Ripley's
Acredites ou não, mas eu amo-te, miúda.
Miúda, estás mesmo a dar cabo de mim.
Fora de controlo
(Fora de controle.)
Não sei o que estou a fazer.
Vamos esquecer isso e fazer o que fazemos melhor
Tira-nos a roupa.
(Tire nossas roupas.)
Ficamos melhor despidos.
Sim
Sim ao sexo
Sim ao sexo
Não à guerra
Não à guerra
Lutar é assustador
Lutar é assustador
Sim ao sexo
É muito mais excitin'
Sim ao sexo (mm-hmm)
Sim ao sexo (mm-hmm)
Não à guerra (uh-uh)
Não à guerra (uh-uh)
Lutar é assustador (oh yeah)
Lutar é assustador (oh yeah)
Sim ao sexo (mm-hmm)
É muito mais excitin'
Para ti sou um fanático
Que se lixe, sou um viciado.
As tuas palhaçadas sensuais excitam-me como uma automática
Não há necessidade de dramatizar (não)
Mas tenho de o ter.
gimme gimme gimme gimme)
Dá - me algumas acrobacias sexuais.)
Karma sutra girl
Tudo o que te convier, miúda.
Coisas que não estás habituada
Anda cá e deixa-me mostrar-te como o Willy o faz.
Eu sou uma aberração e tu sabias que eras uma aberração e eu sabia, querida, vamos a isso, porque.
Miúda, estás mesmo a dar cabo de mim.
Fora de controlo
(Fora de controle.)
Não sei o que estou a fazer.
Vamos esquecer isso e fazer o que fazemos melhor
Tira-nos a roupa.
(Tire nossas roupas.)
Ficamos melhor despidos.
Chama-se S, S, E, X, X, X, X, X, x, X.
(Sim, sim, sim.)
Tu Levas-me ao êxtase
Sem tomar ecstasy
É exactamente como o êxtase.
Quando você está deitado ao meu lado (yeah)
Estou a fazer-te Sexo, a fazer-te sexo.)
E tu a fazer-me Sexo, a fazer-me sexo parece tão natural
O que estamos fazendo, tão naturalmente (eu sei)
Estou a gostar que me massajes e que me massajes a ti.)
A paixão é imaculada
# While you lovin' me lovin' you (I know)
Pus L-O-V em ti
Adoro pôr-me em ti
Fazer amor contigo
Tal como o Sergio Mendez toca piano
Jogar
(Sim)
(Uh-huh. Sim. uh-huh. sim ... sim. uh-huh, uh-huh, uh-huh. etc)
(Sim ao sexo.)
(Da maneira que me estás a fazer sentir.)
(The way you look at me, you make me feel beautiful)