The Black Dahlia Murder — Elder Misanthropy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elder Misanthropy" de The Black Dahlia Murder.
Letra
wisdom infinite, held tightly in my grasp
my sword one thousand battles strong
ageless i remain, beyond the reach of death
indebted by my soul
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
until the end -- the end of fucking time
blood of the ancient one is burning through my veins
the blood of gods man’s never known
i am the one who cannot die
i am the the killer for all time
seeds of infinite hate i’ve sown
i walk the earth enshrouded in its darkness
eclipsing, i claim the flesh of man
ageless i remain with vengeance on my breath
revolted by the meek
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
this crumbing world -- has become mine
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead
slipping through centuries untouched by human love
void of the simple pleasures that human life provides
forever bound, i lie in wait, undying -- and insane
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead!
Tradução da letra
sabedoria infinita, mantida firmemente ao meu alcance
a minha espada mil batalhas fortes
sem idade eu permaneço, além do alcance da morte
endividado pela minha alma
testemunhei o nascimento da tua fé
as tribulações, a condução da estaca
tão lentamente esta espiral imortal se desenrola
até ao fim, o fim dos tempos.
o sangue do ancião está a arder nas minhas veias.
o sangue dos deuses que o homem nunca conheceu
eu sou aquele que não pode morrer
eu sou o assassino para sempre
sementes de ódio infinito que semeei
eu ando pela terra envolta nas suas trevas
eclipsando, eu reivindico a carne do homem
sem idade eu permaneço com vingança na minha respiração
revoltado pelos humildes
testemunhei o nascimento da tua fé
as tribulações, a condução da estaca
tão lentamente esta espiral imortal se desenrola
este mundo desfeito tornou-se meu.
veja a criação deste mundo
vê tudo reduzido a cinzas
num piscar de olhos
vejo cem invernos passar
a minha bênção, a minha maldição
perpetuamente estou condenado à terra
de uma alma estou despojado
morrer para sempre por estar morto
deslizando através de séculos intocados pelo amor humano
vazio dos prazeres simples que a vida humana proporciona
amarrado para sempre, fico à espera, imortal ... e louco.
veja a criação deste mundo
vê tudo reduzido a cinzas
num piscar de olhos
vejo cem invernos passar
a minha bênção, a minha maldição
perpetuamente estou condenado à terra
de uma alma estou despojado
morrer para sempre por estar morto!