The Black Dahlia Murder — Blood in the Ink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood in the Ink" de The Black Dahlia Murder.
Letra
It’s time,
Go get the gun,
The one your family’s hiding from.
Sleeping in the dresser drawer,
Do pull its trigger I implore,
Shoot your parents then yourself,
Push your life right off the shelf.
Die for metal,
Leave this hell,
Take this oath of blasphemation.
When asked to kill you won’t or will.
Cast aside the weak when lord belial your name,
He calls conquer or wallow in defeat.
Blood in the ink.
The unholy writ on contract for your soul,
Of your feeble peasant minds we have control.
We yank these hidden strings,
The ones that make the razors go,
We’re cancelling your favorite show.
We’ve pulled the plug,
We’ve closed the curtain.
Drinketh deep now this cup of poison,
And drag a blade right through your veins.
Slaughtering every soul around you of mortality,
You’ll take the reigns,
You’ve broken your bones in violent ritual.
Tattooed black your flesh in our name,
We ask you now to wield the razor at our command,
You’ll worship pain.
Calligraphy in crimson ink,
Thick and dark each stroke.
I hereby swear my life to him,
Here is the sacred parchment,
Now part your skin and sign below.
When asked to kill you won’t or will.
Cast aside the weak when lord belial your name,
He calls conquer or wallow in defeat,
Our blood is Satan’s blood,
Blood in the ink.
Drinketh deep now this cup of poison,
And drag a blade right through your veins.
Slaughtering every soul around you of mortality,
You’ll take the reigns,
You’ve broken your bones in violent ritual.
Tattooed black your flesh in our name,
We ask you now to wield the razor at our command,
Let your life drain.
Tradução da letra
Está na hora.,
Vai buscar a arma.,
Aquele de quem a tua família se está a esconder.
A dormir na gaveta da cómoda.,
Puxa o gatilho, imploro-te.,
Mata os teus pais e depois tu próprio.,
Tira a tua vida da prateleira.
Morrer para o metal,
Deixa este Inferno.,
Faz este juramento de blasfémia.
Quando te pediram para matar, não vais ou vais.
Afasta os fracos quando Lorde belial teu nome,
Ele chama conquer ou chafurdar na derrota.
Sangue na tinta.
A escritura profana do contrato para a tua alma,
Das vossas mentes camponesas débeis, temos o controlo.
Puxamos estas cordas escondidas.,
Aqueles que fazem as lâminas de barbear ir,
Vamos cancelar o teu programa favorito.
Desligámos a máquina.,
Fechámos a cortina.
Bebe bem fundo agora este cálice de veneno,
E arraste uma lâmina pelas veias.
Chacinando todas as almas à tua volta da mortalidade,
Vais ficar com os reinados.,
Partiste os ossos num ritual violento.
Tatuado preto a tua carne em nosso nome,
Pedimos-lhe agora para usar a navalha ao nosso comando.,
Vais adorar a dor.
Caligrafia em tinta carmesim,
Espesso e escuro a cada golpe.
Juro-lhe a minha vida.,
Aqui está o pergaminho Sagrado.,
Agora separe a pele e assine em baixo.
Quando te pediram para matar, não vais ou vais.
Afasta os fracos quando Lorde belial teu nome,
Ele chama conquer ou chafurdar na derrota,
O nosso sangue é o sangue de Satanás,
Sangue na tinta.
Bebe bem fundo agora este cálice de veneno,
E arraste uma lâmina pelas veias.
Chacinando todas as almas à tua volta da mortalidade,
Vais ficar com os reinados.,
Partiste os ossos num ritual violento.
Tatuado preto a tua carne em nosso nome,
Pedimos-lhe agora para usar a navalha ao nosso comando.,
Deixa a tua vida esgotar-se.