THE BLACK CROWES — Title Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Title Song" de THE BLACK CROWES.
Letra
You know, I never wanted it to be like this
I’ve been lost in sandstorms
Left naked by your kiss
In the face of God
Of God and His poison leaves
The way it feels, right now, babe
I don’t want to leave, yeah, no So, then you look on me with sad, black eyes
Well, that’s the way
Comin' from a narrow marrow way, baby
And then I lost my smile
Seems like I’m stuck in a January
That won’t ever end
A strange addiction of my past
Is that my best friend, yeah
Well, I didn’t wanna see you again
I miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, glad, you’re by my side
With you, girl, yeah, I’m gonna be right here, yeah
Then, they’d write a book someday
About a boy who’d always strayed
A girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
With a smile on my face
I would not be lost for long
You could be my title song
So, every now and again
Yes, I get sad, it’s true
So, but you’ve known me for a little while, baby, huh
Yes, you know, this is nothing new
Like, like I’m feeling so down
I’m underwater, I’m so blue
All I want from you, baby
Is for you to help me to see it through
Well, I really want to see you again
Miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, right here by my side
With you girl, I’m gonna be all right, all right
Then, they’d write a book someday
'Bout the boy, who’d always strayed
Girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
Smile on my face
And I would not be lost for long
You could be my title song, yeah
Well, I really wanna see you again
I miss my lover, I miss my best friend
With you, baby, right here, by my side
With you girl, I’m gonna be all right
Then, they’d write a book someday
'Bout the boy, who’d always strayed
Girl, who took the fog away
Man, if it could be that way
I would come without delay
Smile on my face
I would not be lost for long
You could be my title song
I would not be lost for long
You could be my title song
Tradução da letra
Nunca quis que fosse assim.
Perdi-me em tempestades de areia
Deixado nu pelo teu beijo
Diante de Deus
De Deus e das suas folhas venenosas
The way it feels, right now, babe
Não me quero ir embora, sim, não. depois olhas-me de olhos tristes e negros.
Bem, esse é o caminho.
Vindo de um caminho estreito de medula, baby
E depois perdi o meu sorriso
Parece que estou preso em janeiro
Isso nunca vai acabar.
Um estranho vício do meu passado
É o meu melhor amigo?
Não queria voltar a ver-te.
Sinto falta do meu amante, sinto falta do meu melhor amigo
Contigo, querida, contente, estás ao meu lado
Contigo, miúda, sim, vou estar aqui, sim
Depois, escreveriam um livro um dia.
Sobre um rapaz que sempre se desviou
Uma rapariga que tirou o nevoeiro
Meu, se pudesse ser assim
Eu viria sem demora.
Com um sorriso na cara
Eu não estaria perdido por muito tempo
Podes ser a minha canção-título
Então, de vez em quando
Sim, fico triste, é verdade.
Mas conheces-me há algum tempo, querida.
Sim, sabes, isto não é nada de novo.
Como se me sentisse tão em baixo
Estou debaixo de água, estou tão azul
Tudo o que quero de ti, querida
É que tu me ajudes a levá-lo até ao fim
Bem, quero mesmo voltar a ver-te.
Sinto falta do meu amante, sinto falta do meu melhor amigo
Contigo, querida, aqui ao meu lado
Contigo miúda, eu vou ficar bem, tudo bem
Depois, escreveriam um livro um dia.
Sobre o rapaz, que sempre se desviou
Rapariga, que levou o nevoeiro
Meu, se pudesse ser assim
Eu viria sem demora.
Sorri na minha cara
And I would not be lost for long
Podes ser a minha canção-título, sim.
Bem, quero mesmo voltar a ver-te.
Sinto falta do meu amante, sinto falta do meu melhor amigo
Contigo, querida, aqui, ao meu lado
Contigo miúda, eu vou ficar bem
Depois, escreveriam um livro um dia.
Sobre o rapaz, que sempre se desviou
Rapariga, que levou o nevoeiro
Meu, se pudesse ser assim
Eu viria sem demora.
Sorri na minha cara
Eu não estaria perdido por muito tempo
Podes ser a minha canção-título
Eu não estaria perdido por muito tempo
Podes ser a minha canção-título